Министр обороны РК заявил о своём намерении уйти в отставку [915 знаков] Министр обороны РК Чо Ён Гиль заявил во вторник о своём намерении уйти в отставку из-за межкорейского инцидента в Желтом море ранее в этом месяце. Комментируя это сообщение, пресс-секретарь администрации президента РК Ким Чон Мин отметил, что окончательно...
Radio Korea International 27 июля 2004 г.
|
СК пока не подтвердила согласия на участие в предстоящих межкорейских переговорах на министерском уровне [751 знаков] СК пока не подтвердила своей готовности принять участие в предстоящем 15-ом раунде межкорейских переговоров на министерском уровне, начало которого запланировано на 3 августа. Представители РК обратились с соответствующим запросом к северокорейской сторон...
Radio Korea International 27 июля 2004 г.
|
Министерство по делам воссоединения РК разрабатывает новые меры помощи северокорейским перебежчикам [1220 знаков] Министерство по делам воссоединения РК намерено оказать дополнительную помощь бывшим гражданам СК, прибывшим во вторник в Сеул в составе самой большой с момента раздела Кореи группы перебежчиков. Об этом сообщил глава министерства Чон Дон Ён. По его слова...
Radio Korea International 27 июля 2004 г.
|
Около 200 северокорейских перебежчиков прибыли в Сеул [814 знаков] Около 200 бывших граждан СК, попросивших политического убежища в РК, прибыли во вторник чартерным авиарейсом в Сеул из одной из стран Юго-Восточной Азии. Это некая «третья страна», название которой не сообщается. Как завили в министерстве иностранных дел ...
Radio Korea International 27 июля 2004 г.
|
В правительстве РК появится вице-премьер по науке и технологиям [736 знаков] В составе правительства РК планируется ввести дополнительную должность вице-премьера, который занимался бы координацией политики в областях науки, технологий и инноваций. Как сообщил представитель правительства, соответствующее постановление о совмещении ...
Radio Korea International 26 июля 2004 г.
|
Очередное заседание рабочей группы в рамках шестисторонних переговоров по СК может состояться в конца августа [683 знаков] Японская газета «Нихон Кейзай симбун» не исключила в воскресенье возможности проведения в третьей декаде августа очередного заседания рабочей группы для подготовки шестисторонних переговоров по северокорейской ядерной проблеме. Данная газета также сообщил...
Radio Korea International 26 июля 2004 г.
|
Министр строительства и транспорта посетит Индонезию и Ливию [734 знаков] Министр строительства и транспорта РК Кан Дон Сок посетит Индонезию и Ливию с 26 июля по 2 августа. В Индонезии Кан Док Сок примет участие в очередном совещании министров транспорта стран-членов АТЭС и обсудит со своими коллегами из стран Азии пути укрепл...
Radio Korea International 26 июля 2004 г.
|
Объём промышленного производства возрос в июне на 12.6% [817 знаков] По предварительным подсчётам, июньский объём промышленного производства в РК был на 12,6% выше, чем в июне прошлого года. Эти данные приводят финансовые аналитики агентства «Ёнхап». Официальные данные Центрального статистического управления РК будут опубл...
Radio Korea International 26 июля 2004 г.
|
Финансовые показатели «Hynix Semiconductor Inc.» - наилучшие за всю историю компании [756 знаков] Чистые доходы компании «Hynix Semiconductor Inc.» - четвёртого в мире производителя чипов памяти для компьютеров – составили во втором квартале этого года 625 млрд.вон (536 млн. долл.). По мнению аналитиков, этому помог значительный рост потребности в мик...
Radio Korea International 26 июля 2004 г.
|
Управление по аудиту и инспекциям РК: амбициозный проект минобороны экономически необоснован [1047 знаков] Амбициозный проект министерства обороны РК по созданию вертолёта многоцелевого назначения нового поколения был составлен без достаточной оценки его экономической эффективности. К такому заключению пришли эксперты управления по аудиту и инспекциям РК. Новы...
Radio Korea International 26 июля 2004 г.
|
Идеологические споры между правящей партией и оппозицией разгораются с новой силой [961 знаков] Идеологические противоречия между основными политическими партиями продолжают углубляться. В частности, оппозиционный лагерь обратился к президенту РК Ро Му Хёну с требованием объяснить, в чём заключается идеологическая линия его правительства. Неоднознач...
Radio Korea International 26 июля 2004 г.
|
Высокий военный чиновник взял на себя ответственность за утечку информации [609 знаков] Главный аналитик объединённого комитета начальников штабов РК генерал-лейтенант Пак Сын Чун заявил в понедельник о своём намерении уйти в отставку. Тем самым он решил взять на себя ответственность за утечку в прессу конфиденциальной информации, касающейся...
Radio Korea International 26 июля 2004 г.
|
Депутаты правящей партии приняли решение просить Конгресс США не утверждать «Акт о правах человека в СК-2004» [1015 знаков] Группа депутатов правящей партии «Ёллин ури», выступая в понедельник на пресс-конференции, выразила намерение вместе с депутатами от оппозиционных партий просить Сенат США не утверждать «Акт о правах человека в СК-2004». «Этот Акт окажет негативное влияни...
Radio Korea International 26 июля 2004 г.
|
В РК ожидают прибытия 450 северокорейских перебежчиков [1009 знаков] Первая группа из 200 северокорейских перебежчиков будет доставлена во вторник в РК из одной из стран Азии, где перебежчики находились около года. По данным из правительственных источников, на этой неделе ожидается прибытие в общей сложности 450 бывших гра...
Radio Korea International 26 июля 2004 г.
|
Корейские футболисты победили команду Объединённых Арабских Эмиратов со счётом 2:0 [745 знаков] 23 июля в китайском городу Цзинань в очередном матче второго тура в группе «В» за Кубок Азии сборная РК, один из главных фаворитов турнира, победила команду Объединённых Арабских Эмиратов со счетом 2:0, забив по голу в каждом из таймов. Но это пока не всё...
Radio Korea International 24 июля 2004 г.
|
К 140-летию переселения корейцев в Россию будут сняты два документальных фильма [583 знаков] 140-летию переселения корейцев в Россию будут посвящены два документальных фильма, съемка которых осуществляется в рамках совместного проекта правительства России и ассоциаций российских корейцев. Как сообщили российские СМИ, в первом фильме будет прослеж...
Radio Korea International 24 июля 2004 г.
|
Правительство РК намерено воспрепятствовать росту курса воны по отношению к доллару [1065 знаков] Правительство РК намерено принять меры, направленные на то, чтобы воспрепятствовать росту курса национальной валюты по отношению к доллару США. Однако эти меры будут заключатся не в искусственном снижении курса воны, заявил в субботу представитель министе...
Radio Korea International 24 июля 2004 г.
|
США подозревают Иран в сотрудничестве с СК [594 знаков] Японская газета «Асахи симбун» со ссылкой на заявление высокопоставленного представителя Белого дома сообщила о наличии доказательств того, что СК и Иран сотрудничают в плане развития ракетной программы СК. В частности, это касается недавних испытаний СК ...
Radio Korea International 24 июля 2004 г.
|
США предоставят СК 50 тысяч тонн сельхозпродукции [856 знаков] США предоставят СК 50 тысяч тонн сельскохозяйственной продукции в рамках Всемирной продовольственной помощи. «Цель этой акции – облегчить страдания народа СК, несмотря на озабоченность в связи с политикой, проводимой северокорейским правительством», - зая...
Radio Korea International 24 июля 2004 г.
|
Ли Хэ Чхан выразил надежду на развитие двусторонних связей между РК и Японией [805 знаков] Премьер-министр РК Ли Хэ Чхан провёл в пятницу встречу с послом Японии в Сеуле Тосиюки Такано и обсудил с ним вопросы, представляющие взаимный интерес. Ли Хэ Чхан выразил надежду на развитие и в будущем связей между двумя странами путём диалога и сотрудни...
Radio Korea International 24 июля 2004 г.
|