Правительство РК примет меры для замедления спада в строительной промышленности [847 знаков] Правительство РК объявило в пятницу о своём намерении принять неотложные меры по замедлению спада в строительной отрасли страны, которая долгое время было основой экономического роста. Количество заказов на строительство объектов в мае уменьшилось на 24% ...
Radio Korea International 2 июля 2004 г.
|
Ро Му Хён принял отставку заместителя министра культуры и туризма [418 знаков] Президент РК Ро Му Хён принял в пятницу отставку заместителя министра культуры и туризма О Чжи Чоля в связи со скандалом, связанным с выявленными фактами злоупотребления служебным положением. Об этом сообщили в пресс-службе резиденции президента РК «Голуб...
Radio Korea International 2 июля 2004 г.
|
Лидер «Ханнара» предлагает пересмотреть план переноса административной столицы РК [802 знаков] Лидер крупнейшей оппозиционной партии РК «Ханнара» Пак Кын Хэ призывает ещё раз объективно изучить правительственный план переноса административной столицы из Сеула в центр страны. Выступая в пятницу в Национальном собрании, Пак Кын Хэ предложила создать ...
Radio Korea International 2 июля 2004 г.
|
Депутаты Национального собрания отправились в СК [656 знаков] 27 депутатов Национального собрания РК от главной оппозиционной партии «Ханнара» отправилась в пятницу в СК с трёхдневным визитом. Депутаты посетят Алмазные горы, где примут участие в торжественной церемонии по случаю 32-ой годовщины принятия межкорейског...
Radio Korea International 2 июля 2004 г.
|
СК и Япония могут вскоре возобновить переговоры о нормализации отношений [807 знаков] СК и Япония могут в ближайшее время возобновить переговоры о нормализации дипломатических отношений. Первым шагом в этом направлении стало соглашение о воссоединении бывших японских граждан, похищенных северокорейскими спецслужбами, со своими семьями в Яп...
Radio Korea International 2 июля 2004 г.
|
Советник президента США по вопросам национальной безопасности посетит РК 9 июня [409 знаков] Советник президента США по вопросам национальной безопасности Кондолиза Райс посетит РК 9 июля в качестве специального посланника Джорджа Буша. Об этом заявил в пятницу пресс-секретарь Голубого дома – резиденции президента РК - Ким Чон Мин. ...
Radio Korea International 2 июля 2004 г.
|
В Джакарте состоялись переговоры глав внешнеполитических ведомств РК и США [1316 знаков] В пятницу в Джакарте состоялись переговоры министра иностранных дел и внешней торговли РК Пан Ги Муна и госсекретаря США Колина Пауэлла. Стороны обсудили ряд двусторонних и международных вопросов, в частности, положение на Корейском полуострове. Среди обс...
Radio Korea International 2 июля 2004 г.
|
Колин Пауэлл обсудил с Пэк Нам Суном северокорейскую ядерную проблему [1114 знаков] Госсекретарь США Колин Пауэлл провёл в пятницу в Джакарте переговоры с министром иностранных дел СК Пэк Нам Суном. Эти переговоры, которые продлились 20 минут, состоялись в рамках очередной 11-ой сессии регионального форума АСЕАН. «Стороны обсудили предло...
Radio Korea International 2 июля 2004 г.
|
Памятники эпохи Когурё, находящиеся на территории Китая и СК, внесены в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО [553 знаков] Памятники эпохи древнего корейского государства Когурё, находящиеся на территории Китая и СК, включены в четверг в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Это решение приняли участники конференции ЮНЕСКО по мировому культурному наследию, проходящей...
Radio Korea International 1 июля 2004 г.
|
Россия направила 35 тысяч тонн зерна в качестве гуманитарной помощи СК [873 знаков] Российское судно «Каллисто», которое должно доставить крупную партию пшеницы в СК, вышло в среду из порта Новороссийск и направилось к берегам СК. В его трюмах – 35 тысяч тонн отборной продовольственной пшеницы, предоставляемой в рамках гуманитарной помощ...
Radio Korea International 1 июля 2004 г.
|
Председатель Счётной палаты России и посол РК обсудили вопросы взаимодействия контрольных ведомств двух стран [1031 знаков] Председатель Счётной палаты России Сергей Степашин и посол РК в России Чон Тхэ Ик на встрече в среду обсудили вопросы дальнейшего взаимодействия между СП России и Управлением по аудиту и инспекции РК. По сообщению агентства РИА «Новости», в ходе беседы та...
Radio Korea International 1 июля 2004 г.
|
Положительное сальдо во внешней торговле РК в июне – рекордное [483 знаков] Положительное сальдо во внешней торговле РК в июне составило 3,24 млрд.долларов, что на 45% больше, чем в том же месяце прошлого года. Об этом сообщили в четверг в министерстве торговли, промышленности и энергетики РК. Самые высокие за последние 5 лет пок...
Radio Korea International 1 июля 2004 г.
|
С 1 июля РК переходит на пятидневную рабочую неделю [676 знаков] 1 июля вступили в действие поправки к трудовому законодательству РК, предусматривающие сокращение продолжительности рабочего времени с 44 до 40 часов в неделю и объявление субботы вторым выходным днём. Данные поправки касаются тех предприятий и учреждений...
Radio Korea International 1 июля 2004 г.
|
Правительство РК настойчиво рекомендует всем южнокорейским гражданам покинуть Ирак [819 знаков] Правительство РК настойчиво рекомендует всем южнокорейским гражданским лицам, находящимся в Ираке, кроме нескольких сотрудников посольства в Багдаде, немедленно покинуть страну. Такое решение было принято в ходе состоявшегося в четверг заседания с участие...
Radio Korea International 1 июля 2004 г.
|
Главы делегаций Юга и Севера на межкорейских военных переговорах встретятся в понедельник [751 знаков] Главы делегаций Юга и Севера на межкорейских военных переговорах на рабочем уровне встретятся в понедельник на территории СК. В повестке дня встречи – обсуждение вопросов установления устойчивой беспроводной связи между военными кораблями двух стран. Стор...
Radio Korea International 1 июля 2004 г.
|
Чон Дон Ён выразил намерение проводить политику в отношении СК в сотрудничестве с оппозиционными партиями [781 знаков] Чон Дон Ён на состоявшейся в четверг церемонии вступления в должность министра по делам воссоединения РК выразил намерение активно проводить политику в отношении СК в тесном сотрудничестве с оппозиционными партиями, а также после установления прочного нац...
Radio Korea International 1 июля 2004 г.
|
Лидер фракции «Ёллин ури» предлагает наладить межкорейские контакты на парламентском уровне [615 знаков] Лидер парламентской фракции правящей «Ёллин ури» Чон Чжон Пэ предложил депутатам Национального собрания направить делегацию в СК, в которые вошли бы представители правящей и оппозиционных партий. По его мнению, налаживание межкорейских контактов на парлам...
Radio Korea International 1 июля 2004 г.
|
Главы МИД двух Корей встретились в Джакарте [1064 знаков] В четверг в Джакарте состоялась вторая в истории межкорейская встреча глав дипломатических ведомств Юга и Севера. Министр иностранных дел и внешней торговли РК Пан Ги Мун и глава МИД СК Пэк Нам Сун обсудили пути решения северокорейской ядерной проблемы, в...
Radio Korea International 1 июля 2004 г.
|
Деревня Силлонни [9141 знаков] Время для туристических поездок в Корее сейчас сложное. Дело в том, что несколько дней назад должен был начаться сезон дождей. Его по традиции каждый год обещают, но, честно говоря, в последний раз настоящий сезон дождей я здесь наблюдал в одна тысяча дев...
Radio Korea International 30 июня 2004 г.
|
Южнокорейские наблюдатели присутствуют на манёврах «Римпак-2004» [730 знаков] РК, наряду с шестью другими тихоокеанскими государствами, направила военных наблюдателей на открывшиеся во вторник в районе Гавайских островов военно-морские манёвры «Римпак-2004». Для участия в манёврах с американской стороны во главе ударной авианосной ...
Radio Korea International 30 июня 2004 г.
|