Home Favorite E-mail
Корейская культура Корейская история Туризм в Корее
  Логин:  
  Пароль:  
  Регистрация Напомнить
| пароль



Сегодня: Пятница, 04 декабря 2020г.


[] [] []

Радиопередача «Окно в Корею».

Уважаемые радиослушатели, в эфире наша еженедельная передача «Окно в Корею», в которой мы рассказываем о различных сторонах культурной и общественной жизни Страны Утренней Свежести. Тема нашей сегодняшней передачи весьма актуальна: речь пойдет о развернувшейся в Корее кампании по борьбе с курением.

Мужчина 1: Один мой коллега говорит, что как-то забрался на крышу, чтобы покурить. Боялся, что его оттуда сдует.

Мужчина 2: А вы на каком этаже работаете?

Мужчина 1: На 13-м.

Мужчина 2: И что, вам теперь приходится спускаться с 13-го этажа, чтобы покурить?

Мужчина 1: Да уж.

Мужчина 2: Несладко вам, однако, приходится.

Мужчина 1: Ага. Уж лучше совсем не курить.

Этот разговор мы подслушали в одной из крупных телекоммуникационных компаний, которая объявила всё высотное здание своей штаб-квартиры зоной свободной от курения. Те, кто еще не бросил курить, должны делать это вне пределов здания. А за курение внутри грозит штраф.

В феврале группа молодых людей провела уникальную кампанию по борьбе с курением. Около двух сотен выпускников одной из средних школ собрались и зачитали торжественную клятву об отказе от курения. Потом они они прошли по улицам с плакатами соответствующего содержания: «Я хочу, чтобы у меня были чистые легкие», а таже «Табак – страшнее чумы или хищного зверя».

У отделения традиционной медицины Государственного медицинского центра можно наблюдать длинную очередь. Люди стоят в кабинет иглоукалывания в надежде, что эта процедура поможет им бросить курить:

Мужчина 1: Я уже давно пытаюсь бросить курить, но пока всё напрасно. Я слышал, что иглоукалывание может помочь в этом деле. Теперь хочу попробовать.

Мужчина 2: Настроение в обществе сейчас смещается в сторону отказа от курения, да я и сам давно уже хотел бросить. Это у меня уже второй сеанс иглоукалывания. Он должен укрепить мою волю, чтобы легче было бросать курить.

Многие государственные учреждения и частные компании в Корее сейчас поощряют тех, кто бросает курить премиальными или дают им деньги на процедуры вроде вышеупомянутого иглоукалывания. Приток клиентов наблюдается не только у специалистов по иглотерапии. Существенно выросли продажи и разного рода средств, которые, как говорят, помогают бросить курить, например, специальных пластырей, которые вроде бы снижают тягу к табаку, или особых сигарет с неприятным запахом, которые должны отбить у курильщика охоту затянуться. Всякий курильщик знает, что бросить курить – проще простого – как говорится в известном анекдоте, многие проделывали эту процедуру уже по триста раз. Так что никакой особой новости в том, что кто-то где-то бросает, конечно же, нет. Интересно однако то, что сейчас в Корее мы наблюдаем нечто вроде общенациональной компании по этому поводу. Каковы же ее движущие силы? Говорит глава Национального движения по борьбе с курением г-н Мэн Гван Хо:

Во-первых, надо сказать, что Корейская корпорация табака и женьшеня, которая раньше была государственным монополистом, в июле прошлого года была приватизирована. Правительство, которое раньше не проявляло особого рвения в борьбе с курением, теперь стало более активно ее поддерживать. Другим важным фактором, который повлиял на настроение людей, стала судьба одной из самых ярких звезд нашего телеэкрана – комедийного актера Ли Чжу Иля, у которого нашли рак легких. Это стало потрясением для многих корейцев и тут же они узнали, что причиной смертельной болезни их любимца стало многолетнее курение. В Корее курят уже с давних пор, но вот характер эпидемии эта вредная привычка приобрела, в общем-то, совсем недавно – в 1970-е годы. Такие болезни, как рак легких, обычно возникают через 20-30 лет после того, как человек начал курить. А это означает, что как раз сейчас, эффект повального увлечения табаком дает о себе знать. Это не могло не отразиться на настроениях людей.

В подтверждение слов г-на Мэн Гван Хо скажем, что в прошлом году рак легких вышел на первое место среди прочих онкологических заболеваний корейских мужчин по числу летальных исходов.

Между тем, 68% взрослых мужчин в Корее и 28% юношей, учеников старших классов, продолжают курить. И уменьшить эти цифры не так-то просто. О сложностях нам расскажет г-н Мэн Гван Хо. Он считает, что у данной проблемы глубокие исторические корни:

Мне кажется, что нынешний высокий процент курильщиков в Корее связан с конфуцианской философией эпохи Чосон. В те времена существовала жесткая иерархическая система, четко разделявшая знатных людей и простолюдинов, мужчин и женщин, родителей и детей. В те времена среди мужчин – представителей знати принято было курить. Поэтому мальчики в семьях верхушки общества считали естественным, что они будут курить, когда повзрослеют. Кроме того, в те годы табак был еще слишком дорог для простолюдинов. Возможность курить имели только богатые люди. Соответственно, вокруг курения был создан ореол престижа. Именно по этим причинам, мне кажется, компании по борьбе с курением в Корее в прежние годы не давали результатов.

Итак, в традиционном корейском обществе курение было символом высокого общественного положения, и, кроме того, непременным атрибутом взрослого человека в глазах молодежи. Подобные представления, по-видимому, до сих пор – хотя бы и на подсознательном уровне – влияют на современную молодежь. Для молодых курение и сейчас часто служит способом проявить свою «взрослость». Интересно, что нечто подобное происходит и с женщинами. В прежние годы число курящих женщин в Корее было минимальным, теперь же оно значительно выросло – и в этом заметно желание женщин проявить свою эмансипированность, то, что они ничем не хуже мужчин.

Еще одним рассадником курения в стране является армия, через которую проходят все более или менее здоровые корейские мужчины. Если кто-то не закурил до армии, то там его несомненно научат, тем более, что в армии существуют нормы выдачи табака, причем практически официально считается, что курение полезно для снятия нервных перегрузок, которые испытывает военнослужащий. Понятно, что если кто-то пристрастился к табаку в армии, то потом уже непросто отказаться от выработавшейся привычки.

Военнослужащие – не единственная категория людей, которые испытывают переутомление и нервные перегрузки. Давно замечено, что курение – по той же причине – стало уже фактически профессиональной привычкой, например, у журналистов, врачей и среди определенной части бизнесменов – в частности тех, кто занят в венчурном или рекламном бизнесе. Добавим еще, что сигарета в зубах стала частью таких привлекательных для молодежи образов, как суровый мужчина-мачо, или, скажем писатель-интеллектуал. Однако, вероятно, не все так безнадежно – в том числе и в плане традиционных культурных влияний. Ведь, с другой стороны, у корейцев существует и традиция серьезного отношения к собственному здоровью. И в данный исторический момент можно наблюдать, что именно эта традиция дает о себе знать. Под флагом здорового образа жизни курильщиков, кажется, гонят теперь отовсюду:

Мне просто негде больше курить. Да и курильщиков вокруг меня становится всё меньше и меньше. У нас в офисе я один такой остался. Мне неудобно теперь досаждать окружающим, да и сам я задумываюсь о своем здоровье. Поэтому я твердо решил бросить курить.

Г-н Ли Ён Гук, которого вы только что слышали работает в упомняутой нами ранее телекоммуникационной компании. Действительно, с местами для курения у него большие проблемы. И раньше-то приходилось курить на лестнице, в туалетах или даже забираться на крышу высотного здания, что было, как мы помним, достаточно жутко, а теперь вот курение запрещено во всем здании. А вот еще один хороший повод отказаться от вредной привычки. Говорит г-н Юн Сон Вон, гударственный служащий:

Вы слышали, наверное, что со второго полугодия этого года тех, кто курит в общественных местах, будут штрафовать. Мало того, что деньги заплатишь, так тебя еще и опозорят прилюдно.

Закон о борьбе с курением, который имел в виду г-н Юн Сон Вон, кроме штрафов вводит также запрет на курение на спортивных стадионах, в интернет-кафе и ряде других общественных мест. Штраф за курение там составит 100 тысяч вон – или примерно 77 долларов.

Однако не всё, что делается для борьбы с курением, основано на наказаниях. Г-н Рю Чхон Ги, работник одной из компьютерных фирм в январе этого года получил от своей фирмы премиальные в сумме, эквивалентной 185 долларам только за то, что бросил курить. В этой фирме провели свою собственную кампанию по борьбе с курением, которая продолжалась три месяца. Все, кто отказался от табака, получили вознаграждение.

Еще одним заметным движением в корейском обществе стала аналогичная кампания среди учителей. Тут всё понятно – ведь учитель должен служить примером, и как он может отучить школьников от курения, если курит сам. Вот что говорит замдиректора одной из сеульских школ третьей ступени г-н Пак Мин Су. Недавно он перед всеми ученикам пообещал бросить курить в течение этого года.

Есть учителя, которые говорят своим ученикам, чтобы они не курили, а сами при этом курят. Где же тут логика? Учителя сами, первыми, должны бросить курить.

Отвлекаясь от текста сегодняшней передачи скажу (не без некоторого ехидства, правда), что желаю всяческих успехов г-ну Пак Мин Су. Ваш покорный слуга прошлой осенью не то чтобы перед учениками одной школы, а перед всей слушательской аудиторией «Радио Кореи» объявлял, что бросает курить – и не в такой непонятный срок – «в течение года» – а прямо сразу. Через месяц мне пришлось с позором признать свое поражение в нелегкой битве с самим собой. Так пожелаем же еще раз успеха уважаемому учителю. Да не опозорится он перед своими учениками! Да и есть за что бороться. Вот послушайте:

Юноша: Раньше я совсем задыхался, когда бежал стометровку на физкультуре. Да и пахло от меня куревом – другие ребята все время морщились. Я один раз видел снимок легких курильщика, и это было страшно. Я подумал, что у меня, наверное, такие же легкие – и бросил курить. Теперь я чувствую себя гораздо лучше.

Мужчина: Пока я бросал курить, меня все время мучали головные боли. Сейчас же всё нормально, и я чувствую себя здоровым. От меня больше не пахнет табаком, значит я не досаждаю окружающим. А если говорить о моей семье – меня всегда беспокоило, как мое курение дома сказывается на здоровье жены и детей. Теперь это все осталось в прошлом.

Конечно, бросить курить нелегко и позитивные ощущения возникают не сразу. Врачи говорят, что болезненные симптомы появляются уже через 8 часов после отказа от курения. Один из них – это головокружение, связанное с тем, что мозг получает значительно больше кислорода, чем раньше, за счет расширения кровеносных сосудов. Та же причина приводит иногда и к неприятному зуду. Бросающие курить могут страдать и от понижения кровяного давления. Тем не менее, со временем эти эффекты ослабевают и организм приходит в норму.

Что ж, мы рассказали вам сегодня о том, как идет борьба с курением в Стране Утренней Свежести. Надеемся, что эта передача будет полезна и многим слушателям МРК, живущим в странах СНГ и во всем мире.

Radio Korea International

2002-03-05

0 0г.
[] [] []
Вернуться назад



Сахалинское информационно-аналитическое агентство
Ученик.ru - тестирование On-Line Центр Перспективных Исследований (ЦПИ)
Сахалинская баннерная биржа. Сопка.Net - Информационно деловой портал Сахалинской области!
 При использовании материалов просим ссылаться на webсервер http://www.koreana.ru/
 Материалы для публикации, пожелания отправляйте по адресу: admin@koreana.ru
 
Copyright © 2001 - 2011 Koreana.RU | It's developed by Сопка.Net