Home Favorite E-mail
Корейская культура Корейская история Туризм в Корее
    
    
  Регистрация Напомнить
| пароль




Сегодня: Понедельник, 30 января 2023г.


[] [] []

Иностранцы в Пхеньяне

Северокорейцы устраивают «массовую игру» во время фестиваля в Пхеньяне 11 октября 2005 года, привлекшего иностранных туристов.

В 1970-х и 1980-х годах в Пхеньяне было очень мало экспатриантов. За пределами столицы об иностранцах никто не слышал, если только они не были советскими или восточноевропейскими инженерами, участвовавшими в каком-нибудь строительном проекте. Тем не менее, существовала скромная диаспора со своими традициями и фольклором.

Поскольку в Пхеньяне было так мало иностранцев, они привлекали всеобщее внимание, особенно на окраинах города, куда мало кто из иностранцев отваживался заходить. Взрослые пялились на них, а дети бежали за странным посетителем, крича: «Иностранец, иностранец!» Дети постарше никогда не забывали снимать шляпы и приветствовать иностранцев уважительным поклоном.

Удивление детей было понятно. Большинство из них видели иностранцев только в кино, если вообще видели. Подавляющее большинство жителей небольшой иностранной колонии составляли дипломаты, которые редко выходили за пределы своих посольств или, по крайней мере, из своих автомобилей. Туристы также никогда не покидали центр города. Таким образом, иностранец, идущий по улице Пхеньяна, представлял собой действительно очень необычное зрелище.

Однажды советский дипломат зашел в небольшую валютную лавку, расположенную в общежитии наших иностранных студентов. В этом магазине была только одна продавщица, женщина лет 30-ти. В то время с ней была ее пятилетняя дочь. Девушка явно впервые в жизни видела иностранца. Однако оказалось, что она и раньше видела иностранцев в кино. Так вот, большинство жителей Запада, изображенных в северокорейском кино, были вероломными и коррумпированными «американскими империалистами». Таким образом, вежливая девушка приветствовала незнакомца так, как иностранцев обычно называют в кино. Она сказала: «Здравствуй, дядя американский империалистический негодяй!» (Anny?ng hasipnikka, mijenom aj?ssi!)

Трудно сказать, сколько иностранцев было в Пхеньяне в середине 80-х годов. Вероятнее всего, во всей стране с ее 20-миллионным населением было бы едва ли 1000 постоянных жителей-иностранцев (в эту цифру не входят туристы и другие краткосрочные гости). В то время в Северной Корее было около 20 посольств, в основном с небольшим штатом сотрудников. Также было около сотни иностранных специалистов с семьями и пара сотен студентов.

Более «постоянными» иностранцами в городе были сотрудники посольства. Большинство небольших стран, имевших дипломатические отношения с КНДР, назначили своего посла в Китае для представления своих интересов и в Северной Корее, поэтому постоянных представительств было мало. Примерно в 1980 году северокорейцы построили в Восточном Пхеньяне специальный «посольский квартал». В Западном Пхеньяне осталось всего несколько посольств, в том числе посольств Китая и тогдашнего СССР.

В центре «посольского квартала» располагался пхеньянский супермаркет, где иностранцы покупали продукты, которых в городе не было. Магазин принимал «зеленые» валютные сертификаты, которые можно было обменять на «мягкую» валюту коммунистических стран (в конце 80-х их правильнее было переименовать в «красные»). Валюту можно было использовать в специальных валютных лавках, в первую очередь - в центральном валютном супермаркете, который получил меткое название Раквон ("Небеса"). Он располагался в центре города, и большинство покупателей были корейцами, имевшими доступ к твердой валюте.

В небольшой пристройке к пхеньянскому супермаркету располагалось замечательное заведение, известное среди эмигрантов как «Кимчи-бар». Я не знаю, почему это довольно уютное кафе называлось «баром» и в каком отношении родила знаменитые корейские огурчики. Это маленькое кафе было обычным местом встречи иностранцев. В этом кафе в 1984-85 годах часто можно было встретить, скажем, весь персонал мальтийского посольства. По какой-то непонятной причине левое правительство этого средиземноморского острова не только установило дипломатические отношения с Северной Кореей, но и направило туда своего посла. Делать бедному господину было нечего, и все рабочие дни он проводил, потягивая пиво в «Кимчи-баре»…

Однако главным местом встречи был Дипломатический клуб, который располагался недалеко от старого железного моста через реку Тэдонган. Здесь был хороший ресторан, кинотеатр и даже дискотека (социальные танцы были запрещены в Северной Корее с 1957 по 1985 год). Каждый вечер в кинотеатре показывали иностранные фильмы - конечно, не с декадентского Запада, а из братских коммунистических стран.

Однако главными центрами жизни пхеньянских эмигрантов были гостиницы. В их холлах и комнатах происходило много интересного.

Андрей Ланьков, профессор Университета Кукмин в Сеуле

12 августа 2007г.

[] [] []
Вернуться назад


Сахалинское информационно-аналитическое агентство
Ученик.ru - тестирование On-Line Центр Перспективных Исследований (ЦПИ)
Сахалинская баннерная биржа. Сопка.Net - Информационно деловой портал Сахалинской области!
 При использовании материалов просим ссылаться на наш сайт - http://www.koreana.ru/
 Материалы для публикации, пожелания отправляйте по адресу: admin@koreana.ru
 
Copyright © 2001 - 2011 Koreana.RU | It's developed by Сопка.Net