Home Favorite E-mail
Корейская культура Корейская история Туризм в Корее
    
    
  Регистрация Напомнить
| пароль




Сегодня: Вторник, 31 января 2023г.


[] [] []

Ким Ту Бон и историческая лингвистика

Я шел со своим другом, одним из ведущих мировых авторитетов в области восточноазиатского языкознания, недалеко от станции Сувон, когда он сказал мне. «На самом деле, в 1920-х годах в Корее были блестящие умы в лингвистике. Великие ученые! Ким Ту Бон, например. Я слышал, что Ким Ту Бон имел какое-то отношение к политике, когда жил в Северной Корее. Неужели он?»

У меня отвисла челюсть. Что я должен сказать? «Если быть главой государства в течение десятилетия, а председателем правящей партии в течение примерно трех лет означает «участие в политике», то он это сделал».

Действительно, в течение десятилетия титульным главой северокорейского государства был не Ким Ир Сен, а человек, чье имя было стерто из северокорейских учебников истории — Ким Ту Бон. Однако потомки запомнят его не как еще одного северокорейского государственного деятеля, а как великого ученого, одного из отцов-основателей корейского языкознания.

Ким Ту Бон, родившийся в 1889 году, был старше большинства северокорейских лидеров. Ему было 30 лет, когда он принял участие в мартовском восстании 1919 года, а затем, как и многие другие радикалы, оказался в Шанхае, центре корейской эмигрантской общины.

Молодой учитель и ученый был привлечен идеями коммунизма, присоединился к одной из ранних марксистских групп и провел 1920-е и 1930-е годы, занимаясь политикой изгнания Шанхая.

Однако Ким Ту Бон не стал профессиональным радикалом, в отличие от многих других людей из его окружения. Его основным интересом были исследования в области корейской лингвистики, которая в те времена была еще в зачаточном состоянии.

На протяжении веков корейский язык презирала элита, официальное общение которой велось исключительно на классическом китайском языке. Народный язык низших орденов не рассматривался как достойный объект изучения.

Только в начале 1900-х годов ситуация изменилась. Это совпало с внедрением западных методов исследования и идей. Результатом стал взрывной рост в изучении лингвистики, и Ким Ту Бон стал крупным участником этого движения.

Именно японское вторжение в Китай заставило его покинуть Шанхай. Как и многие другие корейские левые, Ким Ту Бон нашел убежище в Яньане, штаб-квартире китайских коммунистов. Он стал рассматриваться как старший корейский эмигрант в Янане - его возраст и его научная репутация позаботились об этом.

В этом качестве Ким Ту Бон создал Лигу независимости, зонтичную организацию этнических корейских коммунистов, которые были связаны с китайской партией.

В начале 1946 года большинство яньаньских эмигрантов разъехались по домам. У них ненадолго была своя партия, но в августе 1946 года они присоединились к недавно созданной Северокорейской рабочей партии. Ким Ту Бон стал титульным главой новой партии, а Ким Ир Сен — его заместителем. Только в 1949 году Ким Ир Сен принял техническое первенство в РПК.

Когда в сентябре 1948 года было создано северокорейское государство, Ким Ту Бон стал председателем Верховного народного собрания, иными словами, главой северокорейского государства. Северокорейская политическая практика 1948 года следовала советскому образцу, здесь глава государства был по сути номинальным главой (ведь кто помнит, что в сталинские времена главой СССР был довольно малоизвестный политик по имени Калинин?).

Однако такой выбор устраивал Ким Ту Бона. Он старался держаться подальше от политики: возможно, как-то разочаровался в осуществлении своей давней мечты.

В мае 1956 года высокопоставленный северокорейский чиновник сказал: «Ким Ту Бон — мудрый старик, уважаемый всеми, он предпочитает выращивать цветы в своем саду и не интересуется государственными и партийными делами».

Когда летом 1956 года недовольная оппозиция попыталась свергнуть Ким Ир Сена, они подошли к Ким Ту Бону. Однако Ким Ту Бон четко обозначил свою позицию: не одобряя методы Ким Ир Сена, он не собирался участвовать в запланированном нападении на лидера КНДР (оппозиция хотела проголосовать за отстранение Ким Ир Сена от власти). Ким Ту Бон считал, что любая такая попытка будет обречена.

Он оказался прав. 31 августа оппозиция проиграла. ЦК, закрытый съезд партийных тяжеловесов, поддержал Ким Ир Сена, а участники нападения (а также их друзья, соратники и родственники) были зачищены.

Несмотря на то, что Ким Ту Бон не принимал участия в «августовском инциденте», он также стал жертвой чисток. Он потерял свое председательство в Верховном народном собрании и подвергся унижению «публичной критики». Некоторые из обвинений, выдвинутых против него, носили очень личный характер, например, слух о том, что он незаконно приобрел сексуальные стимуляторы после того, как женился на гораздо более молодой женщине.

В 1958 году Ким Ту Бон исчез из поля зрения общественности, чтобы его больше никогда не видели и не слышали.

Это был типичный конец для коммунистического активиста 1930-х годов. Прочно придя к власти, Ким Ир Сен избавился от тех людей, которые основали корейское коммунистическое движение. Но это уже другая история...

Андрей Ланьков, профессор Университета Кукмин в Сеуле

2 сентября 2007г.

[] [] []
Вернуться назад


Сахалинское информационно-аналитическое агентство
Ученик.ru - тестирование On-Line Центр Перспективных Исследований (ЦПИ)
Сахалинская баннерная биржа. Сопка.Net - Информационно деловой портал Сахалинской области!
 При использовании материалов просим ссылаться на наш сайт - http://www.koreana.ru/
 Материалы для публикации, пожелания отправляйте по адресу: admin@koreana.ru
 
Copyright © 2001 - 2011 Koreana.RU | It's developed by Сопка.Net