Home Favorite E-mail
Корейская культура Корейская история Туризм в Корее
    
    
  Регистрация Напомнить
| пароль




Сегодня: Вторник, 31 января 2023г.


[] [] []

Твой покорный слуга

Девушки-служанки были скрытой частью женской рабочей силы в период индустриализации 1960-х и 1970-х годов.

Когда мы говорим о жизни немногих привилегированных в прошлые эпохи, будь то викторианская Англия или королевство Чосон в Корее, мы часто забываем, что стильная жизнь была бы невозможна без настойчивых усилий домашней прислуги, которая присутствовала в любом богатом доме.

Корея не стала исключением. В 1932 году сеульский журнал провел опрос среди корейцев, окончивших младшие колледжи специализированных средних школ. В те дни, когда в Корее почти не было постоянных выпускников университетов, эти люди могли рассматриваться как самое близкое приближение к обладателям университетских степеней и были идентичны тому, что мы бы назвали «средним классом» в настоящее время. Опрос показал, что только 7,7% из них продолжали жить без каких-либо домашних хозяйств. Еще 44% наняли одного слугу в своем доме, еще 44% имели двух слуг. Для всех практических целей это означает, что почти в каждом домохозяйстве среднего класса в 1930-х годах были один или два слуги.

Присутствие слуг стало необходимым из-за большого количества времени, необходимого для домашних дел в низкотехнологичном домашнем хозяйстве. В то же время их присутствие было бы невозможно без очень большой разницы в уровнях доходов между неимущим и необразованным большинством и небольшим меньшинством правящего класса.

До распространения новых устройств для экономии времени, которое началось в развитом мире в начале 1900-х годов (и не достигло Кореи до 1960-х годов), ведение домашнего хозяйства было трудным и трудоемким. Это была тяжелая работа на полный рабочий день, которая не оставляла женщинам времени ни на что другое. В настоящее время приготовление риса сводится к тому, чтобы положить рис в плиту и включить его на операцию, которая занимает не более нескольких минут. Сто лет назад домохозяйке пришлось бы идти к колодцу, чтобы принести воду, разжечь очаг, промыть рис, а затем держать огонь в очаге , заняв около часа, возможно, вся эта деятельность была посвящена изготовлению нескольких мисок «бапа» (риса). Таким образом, вполне естественно, что женщины хотели купить свое свободное время, если они (или, скорее, их семьи) могли себе это позволить.

В то же время подавляющее большинство людей жило в сельской местности, и они были очень бедными по сравнению с привилегированными и полупривилегированными меньшинствами. Многие женщины из «низких заказов» были готовы стать слугами за мизерные зарплаты или даже только за проживание и питание. Домашние дела иногда были единственным, что они умели делать, и это поддерживало изобилие предложения и низкую заработную плату.

В Корее до конца 19-го века большинство владельцев не имели необходимости платить своим домашним хозяйствам. Были «ноби», зависимые люди, чье положение иногда описывалось современными западными наблюдателями как «рабы». Ноби на самом деле были больше похожи на «крепостных» средневековой Европы, но, во всяком случае, им можно было приказать выполнять неоплачиваемую работу в домах богатых людей. Таким образом, каждый особняк в старой Корее был укомплектован этими неоплачиваемыми работниками обоих полов.

Однако в 1890-х годах старые наследственные различия были отменены, и люди больше не хотели работать бесплатно. Таким образом, оплачиваемая домашняя служба родилась в Корее.

В 1927 году в Сеуле было проведено исследование положения женщин, которые искали работу в сфере домашних услуг. Опрос показал, что 80 процентов из них были моложе 30 лет. Остальные 20 процентов были в основном вдовами, которые приехали в город, чтобы поддержать своих детей, а иногда и родителей мужа, которые были оставлены. На «службе» также были мужчины, но если семья могла позволить себе только одного слугу, они выбирали женщину.

Огромное присутствие домашних животных вряд ли можно назвать загадкой. Еще в 1930-х годах образованных людей было мало и они были далеки друг от друга, и их образование требовало хорошей заработной платы. В колониальные времена корейский школьный учитель обычно зарабатывал 40-60 вон в месяц, в то время как постоянная ставка для слуги составляла 2-10 вон в месяц. Поэтому каждая семья среднего класса могла легко позволить себе постоянного слугу, тем самым избавив жену от скучных и тяжелых домашних обязанностей. Как мы видели, только часть выпускников колледжей обходилась без слуги еще в 1932 году.

Девушки обычно предпочитали ходить в японские домохозяйства, так как японцы имели более высокие доходы и обычно платили более высокую заработную плату своим слугам. Примерно в 1930 году служанка зарабатывала 2-6 вон, если работала в корейской семье, но 5-10 вон, если работодатели оказывались японцами.

Поскольку девочки были обучены выполнять этот вид работы с раннего детства, занятость возникла естественным образом и рассматривалась предпочтительнее работы в новых современных отраслях. В 1930 году 27 000 женщин были заняты на корейских фабриках, но в три раза больше, или 88 000 корейских женщин, были домашними слугами.

Похоже, что корейская «индустрия слуг» достигла своего пика примерно в 1940 году, а затем она начала неуклонно снижаться. Во-первых, Вторая мировая война и Корейская война подорвали экономическое положение среднего класса. В 1950-х годах было много сельских девушек, которые работали бы за мизерную зарплату, но они могли найти меньше работодателей, способных платить даже эту сумму. Когда средний класс возродился около 1960 года, разница в доходах между его членами и скромными простолюдинами была меньше и продолжала уменьшаться. Наконец, с 1960-х годов экономический бум создал ряд новых рабочих мест для молодых женщин, которые к тому времени предпочитали работу на фабрике домашней работе. Все эти факторы в совокупности привели к упадку отрасли, по крайней мере, в ее классической форме.

Андрей Ланьков, профессор Университета Кукмин в Сеуле

6 сентября 2007г.

[] [] []
Вернуться назад


Сахалинское информационно-аналитическое агентство
Ученик.ru - тестирование On-Line Центр Перспективных Исследований (ЦПИ)
Сахалинская баннерная биржа. Сопка.Net - Информационно деловой портал Сахалинской области!
 При использовании материалов просим ссылаться на наш сайт - http://www.koreana.ru/
 Материалы для публикации, пожелания отправляйте по адресу: admin@koreana.ru
 
Copyright © 2001 - 2011 Koreana.RU | It's developed by Сопка.Net