Парламенту ЮК вновь не удалось одобрить соглашение о свободной торговле с Чили несмотря на то, что спикер НС и лидеры 4-ёх партий исходя из государственных интересов заранее высказались за необходимость скорейшего одобрения Договора о свободной торговле с Чили. Голосование должно было начаться в полночь с понедельника на вторник. Однако 200 с лишним депутатам НС Республики Корея за исключением тех, кто заключён в тюрьму вновь не удалось добиться своего, на этот раз из-за разногласий по поводу способа голосования. Ещё несколько часов назад все политические партии высказались за тайное голосование по этому спорному вопросу. Однако против этой идеи активно выступали депутаты из сельскохозяйственных округов. В конце концов был принят вариант проведения открытого голосования. Однако руководители оппозиционной партии «Ханнара» и проправительственной партии «Ёллин Уридан» неожиданно около к 11 часов вечера отозвали из главного конференц-зала парламента своих депутатов опасаясь вероятности того, что при открытом голосовании, соглашение о свободной торговле с Чили вновь не будет одобрено вследствие того, что депутаты от сельскохозяйственных округов проголосуют «против», чтобы угодить своим избирателям. В результате ратификация этого соглашения вновь была перенесена на неделю до 16 февраля. Во вторник утром руководители всех политических партий осознав, что они подвергаются резкой общественной критике заявили, что они поспешат с одобрением двух важных законопроектов «О направлении в Ирак дополнительного военного контингента» и «о соглашении о свободной торговле с Чили» и вновь вернутся к их рассмотрению не 16, а 13-го февраля, то есть в предстоящую пятницу.

Radio Korea International

10 февраля 2004г.

[] [] []