Home Favorite E-mail
Корейская культура Корейская история Туризм в Корее
    
    
  Регистрация Напомнить
| пароль




Сегодня: Пятница, 29 марта 2024г.


[] [] []

«За мир в Ираке»

Неделю назад в одном из парков в центре Сеула состоялась акция протеста против отправки в Ирак дополнительного контингента южнокорейских вооруженных сил. Её участниками стали в основном молодые корейцы в возрасте 20-35 лет, входящие в организацию «За мир в Ираке». Среди её активистов – Ём Чхан Гын и Ким Пак Хэ. Предоставим им слово.

(Ём Чхан Гын) Мы являемся свидетелями большого горя и страданий, которые приходится терпеть народам, втянутым в войны. Цель нашего движения, организованного еще 9 лет назад, - остановить кровопролитие в мире. Сама жизнь диктует необходимость организовываться для совместных антивоенных действий. Проблемы, в какой бы части света они ни возникали, - это наши проблемы. Нельзя их делить на «свои» и «чужие».

(Ким Пак Хэ) В Южной Корее давно существовали движения за права человека и воссоединение родины. Но сугубо пацифистских организаций до недавнего времени не было. Пора и южнокорейцам включаться в борьбу за мир во всем мире. Мы не должны замыкаться интересами Корейского полуострова. Надо мыслить более широко.

Для этих молодых современный мир един. Говоря «мы», они имеют в виду не «мы, корейцы», а «мы, земляне». В 80-е годы в Корее действовали молодежные организации, которые критиковали правительство и требовали перемен в стране. Нынешняя же корейская молодежь видит мир шире, для неё не существует национальных границ. Себя они причисляют к так называемому «поколению Ай-Эй», от английского словосочетания International Activist, что означает «поколение борцов за мир во всем мире».

Термин «поколение Ай-Эй» пока еще не на слуху большинства корейцев, хотя движение это берет начало в 90-х годах. Именно тогда был создан Корейский фонд международного сотрудничества. В начале этого месяца состоялся уже 22-й набор в группу социальной помощи, действующей в рамках Фонда. Зачисленные в нее добровольцы в течение трех недель пройдут необходимую подготовку и затем отправятся за рубеж в качестве социальных работников. Первая такая группа была сформирована в сентябре 1990 года и насчитывала 44 человека, которым пришлось трудиться в ряде азиатских стран, включая Индонезию, Непал, Шри-Ланку и Филиппины. Число желающих быть зачисленными в группу социального содействия растет с каждым годом. В этом году в нее принято 99 человек. Причем конкурс составил уже 6 человек на место. Для сравнения: два года назад он был вдвое меньше. В первой половине текущего года за рубеж было направлено 300 социальных помощников. До конца года ещё более 400 человек ожидают своей отправки в другие страны. География их деятельности охватывает 23 государства, в том числе Непал, Камбоджу, Парагвай. Основной контингент группы социальной помощи – студенты и выпускники корейских вузов. Получив соответствующую подготовку, они затем работают в различных сферах: в области здравоохранения, просвещения, профобразования. Что же заставляет этих людей отказаться (пусть и на время) от благоустроенной жизни и взять на себя нелегкий труд - заботиться о людях чужой страны, вдали от родного дома ?

(Муж.) Мне давно хотелось попасть в группу социальной помощи и быть полезным нашим соотечественникам за рубежом.

(Муж.) Многие корейцы посещают Индонезию в качестве туристов, и среди них немало таких, которые оставляют не самое лучшее мнение о себе. Я собираюсь тоже поехать туда, но стать непременно другом для живущих в этой стране людей. Я хочу, чтобы они по-другому относились к Южной Корее, воспринимали её как хорошего соседа или брата.

Участники группы социальной помощи, являясь посланцами Республики Корея в других государствах, выполняют важную миссию – они разносят правду о своем народе и стране по миру. Но длительное пребывание в другой стране, каждодневный труд во благо простых людей, зачастую меняет и их самих. Служение людям, независимо от их национальности, становится для них смыслом жизни. Возвращаясь в Корею, многие из них продолжают работать в Корейском фонде международного сотрудничества. Именно так и поступили наши следующие собеседники – господин Ким Ын Чжи и госпожа Ким Бо Мин.

(Муж.) Конечно, далеко не все просто. Незнакомый язык, культура, обстановка в целом. К тому же обо всем приходится думать самому, да и одиноко бывает одному. Раньше свое будущее я связывал прежде всего с зарабатыванием денег. Вернувшись же домой, я по-другому стал смотреть на многие вещи. Захотелось быть полезным людям. Поэтому решил и дальше работать в Корейском фонде международного сотрудничества.

(Жен.) Раньше я только слышала, что граждане Кореи едут в другие страны, чтобы помогать там простым людям. Теперь же сама попробовала это делать. Увидела своими глазами, что в мире довольно много людей, живущих беднее нас, корейцев. Но при этом они довольствуются малым и чувствуют себя счастливыми. Для меня это очень поучительно.

Только что мы присутствовали на уроке «Основы миролюбия» специальных курсов, действующих при университете Сонгонхве с 1999 года. Цикл лекций по данной дисциплине читается также в университетах Кёнхи и Соган. Студенты, посещающие специальные курсы, изучают проблемы соблюдения прав человека в разных странах, проблемы бедности, проблемы жителей азиатского региона. Это как раз та тематика, которой должны владеть люди, причисляющие себя к «поколению Ай-Эй» и решившие посвятить свою жизнь борьбе за права человека и мир во всем мире. Что способствовало появлению такого поколения людей, мы сейчас узнаем от профессора Пак Сан Пхиля, преподающего на спецкурсах данного учебного заведения.

(Муж.) С наступлением нынешней эпохи свободного передвижения людей в мире активизировался взаимный обмен между разными государствами, процесс глобализации охватил практически все уголки нашей планеты. Пришло осознание того, что проблемы отдельного региона являются проблемами международного характера. Заметная роль в активизации этих процессов принадлежит интернету. На этом фоне и зародилось «движение Ай-Эй». В Южную Корею оно пришло еще и благодаря повышению её роли в международных делах. К примеру, наша страна была организатором последнего чемпионата мира по футболу. Нынешняя корейская молодежь начинает думать не только о том, как улучшить жизнь граждан своей страны, но и помочь простым людям, живущим за ее пределами.

Среди посещающих лекции по проблемам «движения Ай-Эй», есть и те, кто просто интересуется этими вопросами, и те, кто уже имеет опыт социальной работы за рубежом.

(Муж.) Мне уже дважды пришлось поработать на Восточном Тиморе, в 2000 и 2001 годах. Помимо коренного населения там живут немцы и индонезийцы, оккупировавшие в свое время этот остров. Отношения между тиморцами и их завоевателями очень сложные. Одной из наших задач было примирить обе стороны. С этой целью мы вели большую разъяснительную работу. Но я думаю, что за короткое время мир и согласие на Восточном Тиморе не восстановишь, для этого потребуются многие годы. По окончании спецкурсов я собираюсь всерьёз заняться практическим решением проблем, касающихся прав человека и борьбы за мир.

(Жен.) Я преподаю историю Кореи в средней школе. После того, как я закончу курсы, буду учить детей и тому, что узнаю сама на этих курсах. Я, например, обязательно попытаюсь привить своим ученикам доброе отношение к Японии, хотя и не всегда отношения двух стран в прошлом были безоблачными.

В 80-е годы главными для корейской молодежи были лозунги в защиту демократии. С ними студенты выходили на улицы, требовали от правительства перемен. Пролитые в те годы кровь и пот не были напрасными. Нынешняя Корея может гордиться своими демократическими завоеваниями. Но сегодня уже стерлось из памяти людей выражение «студенческое движение». Это не означает, что корейское студенчество утратило активность и индифферентно к проблемам сегодняшнего дня. Напротив, оно не только не безразлично к происходящему вокруг, но и стало шире смотреть на мир. Корейского студента ныне интересует не только судьба своей страны и своего народа, но и судьбы отдельных людей, живущих за океаном. Для него важно сохранить окружающую природу и мир на земле. И студенческое движение 80-х годов, и нынешнее «поколение Ай-Эй» - явления прогрессивные. Цель и того, и другого – изменить мир к лучшему. Но есть между ними и различия. Послушаем еще раз профессора Пак Сан Пхиля.

(Муж.) Молодежь 80-х добивалась от правительство и общества в целом демократических преобразований, которые позволили бы гражданам пользоваться большими свободами и которые бы улучшили качество их жизни. Эти цели в основном были достигнуты. На сегодняшний день в Южной Корее нет столь безотлагательных проблем, поэтому внимание молодых корейцев переключилось на проблемы глобального значения, такие как права человека и поддержание мира в разных уголках планеты.

Нынешнее поколение Ай-Эй в Корее не устраивает сегодняшняя ситуация, когда внимание всего человечества приковано к Ираку, а другие важные проблемы отошли на второй план. Поэтому активисты студенческих правозащитных организаций пытаются поднять вопросы соблюдения прав человека в странах Азии. Уже три года в Корее действует общественная организация под названием «Я и мы». Её участники (а их более 200 человек) поставили своей целью оказание помощи вьетнамцам, пострадавшим в годы вьетнамской войны от рук южнокорейских военных, оставивших кровавый след в судьбе народа Вьетнама. Предоставим слово сопредседателю этой организации господину Ли Тхэ У.

(Муж.) Мы решили организовать сбор средств на сооружение памятников в тех вьетнамских деревнях, жители которых стали жертвами расправ, учиненных южнокорейскими военнослужащими в годы вьетнамской войны. Для этого мы открыли корейско-вьетнамский «лагерь мира». В его задачи входит поиск населенных пунктов на территории Вьетнама, где происходили трагические события с участием южнокорейских подразделений, восстановление реальной картины в местах событий, оказание помощи родственникам погибших. В июле этого года мы планируем установить памятники в двух вьетнамских деревнях. Кроме того, выполним работы по расчистке дороги и покраске школы, организуем культурный обмен.

Знакомство господина Ли Тхэ У с организацией «Я и мы» состоялось в 2001 году. Получилось так, что он случайно зашел на её сайт и сначала внес месячный членский взнос. Затем он стал встречаться с членами организации, посетил Вьетнам, где ему пришлось видеться и разговаривать с родственниками, потерявшими своих близких на той войне. Горе этих людей отозвалось болью в его душе и он решил помогать им. Он стал активным членом организации, а недавно возглавил ее.

(Муж.) При решении проблем, порожденных войной, годятся только мирные средства. Поэтому считаю необходимым устанавливать контакты с людьми, независимо от цвета их кожи и национальности. Это расширяет мой кругозор и помогает мне глубже понимать других людей.

По мнению господина Чо Хё Чже, преподавателя спецкурса в университете Сонгонхве, нет такого понятия как «Ай-Эй», что переводится как «активист- международник». Было бы неверным подразделять людей на две категории – тех, кто действует только в национальных интересах, и тех, кто занимается глобальными проблемами. Важнейшие международные проблемы так или иначе связаны с внутренними проблемами того или иного государства. Эту мысль хорошо выразил один из сотрудников Корейского фонда международного сотрудничества господин Ким Ын Чжи.

(Муж.) Я считаю, что нет надобности говорить о каком-то особом «поколении Ай-Эй», или «международниках», или делить людей на желтых, черных и белых. Мы все – одна семья.

Наша передача подошла к концу. В ней мы познакомили вас с понятием «поколения Ай-Эй», или «поколения борцов за мир на планете», рассказали о деятельности корейского отряда этого международного движения. Ряды его сторонников в Южной Корее пока не очень велики, но они активно проявляют себя. Это дает нам основания верить в то, что у борцов за мир в Корее – хорошие перспективы. Пожелаем им успехов в их благородном деле. А я прощаюсь с вами до следующего вторника.

Radio Korea International

15 июня 2004г.

[] [] []
Вернуться назад


Сахалинское информационно-аналитическое агентство
Ученик.ru - тестирование On-Line Центр Перспективных Исследований (ЦПИ)
Сахалинская баннерная биржа. Сопка.Net - Информационно деловой портал Сахалинской области!
 При использовании материалов просим ссылаться на наш сайт - http://www.koreana.ru/
 Материалы для публикации, пожелания отправляйте по адресу: admin@koreana.ru
 
Copyright © 2001 - 2011 Koreana.RU | It's developed by Сопка.Net