Международный транспорт в Корее [4714 знаков] Вот уже несколько десятилетий Корея существует за счет внешней торговли. Фактически страна представляет из себя грандиозную фабрику, которая ввозит со всего мира сырье и комплектующие и отправляет обратно готовую продукцию. Конечно, это означает, что межд...
Андрей Ланьков, Сеульский Вестник [7 октября 2002г.]
Сеульские хрущобы [16364 знаков] В Южной Корее законодательство выделяет четыре основных типа жилых домов. Классификация эта фигурирует всюду - от юридических актов до рекламных объявлений. Грани между зданиями разных категорий достаточно четки, но при этом все четыре типа жилищ (точнее,...
Андрей Ланьков [4 октября 2002г.]
ЭКОНОМИКИ ЮВА: ВВЕРХ, ВНИЗ, И ОПЯТЬ ВВЕРХ [22938 знаков] До начала 1960-х гг. государства Восточной, и уж, тем более, Юго-Восточной Азии ничем особым не выделялись на экономической карте мира. Корея и Тайвань, Индонезия и Таиланд воспринимались на Западе как типичные развивающиеся страны: экзотические, нищие, к...
Андрей Ланьков, Русский журнал [29 июня 2002г.]
Краткий обзор торговых отношений между Кореей и США [19647 знаков] На ратификационном заседании Сената 30 января, и. о. американского торгового представителя Роберт Звеллик поставил под сомнение соответствие недавнего приобретения промышленных облигаций компании Хундай Банком развития Кореи (БРК) с положениями Организаци...
Аннотированный перевод М.В. Широких (Koreana.Ru) [10 апреля 2002г.]
Создание новой открытой торговой экономики [39802 знаков] Син Ёнсоп, Старший научный сотрудник Института промышленной экономики и торговли Кореи
В ХХ веке Корея достигла успехов в экономическом развитии путём принятия стратегии, направленной на расширение связей с зарубежными странами, и сосредоточенной на торг...
Аннотированный перевод М.В. Широких (Koreana.Ru) [10 апреля 2002г.]
Кратко о торговых взаимоотношениях между США и Южной Кореей. [1758 знаков] Соединенные Штаты являются не только самым верным союзником Южной Кореи в отношении международной политики и национальной безопасности, но также ее крупнейшим торговым партнером и ведущим иностранным инвестором. США выполняют чрезвычайно важную роль в эко...
Аннотированный перевод Широких М.В., краткое содержание доклада замминистра торговли и иностранных отношений РК Чой Хюк (Koreana.Ru) [11 января 2002г.]
ЧЭБОЛЬ: Блестящее прошлое и неопределенное будущее корейских гигантов [18074 знаков] Стремительное экономическое развитие Кореи в последние десятилетия, т.н. <корейское экономическое чудо>, неотделимо от истории огромных корейских концернов - чэболь, которые стали основой превращения некогда нищей Южной Кореи в мировую индустриальную держ...
Андрей Ланьков [4 января 2002г.]
Валютный кризис, прошло четыре года. [6439 знаков] Прошло с тех пор, как на Корею обрушился валютный кризис. В декабре 1997 г. корейская вона, которая до этого многие года колебалась около отметки 700-800 вон за доллар, начала свое короткое но стремительное падение, на некоторое время достигнув уровня 160...
Андрей Ланьков [4 января 2002г.]
Глобализация и перспективы экономического развития Кореи [22512 знаков] Индустриализация, которая ускорилась с изобретением паровых машин в середине 18 века, полностью трансформировала экономическую деятельность человечества по сравнению с предыдущими 200 годами. Посредством этого материальное богатство создавалось и концентр...
Аннотированный перевод М.В. Широких (Korea.sakh.com) [23 ноября 2001г.]
Маленький кореец объедет большую таможню [5947 знаков] Чтобы подешеветь с $9 тыс. до $5,6 тыс., маленькому Daewoo осталось совсем немного: уже в этом месяце его производство перенесут из Кореи в Узбекистан – а это значит, что таможенные пошлины ему будут не страшны. Кстати, такой же путь проделала в свое врем...
Газета.Ru [12 октября 2001г.]
ЮК намерена регулярно проводить межкорейские переговоры на уровне министров. [745 знаков] Министр по делам воссоединения страны Хон Сун Ёнг заявил журналистам, что на межкорейских переговорах на уровне министров, которые возобновятся завтра после более чем шестимесячного перерыва, ЮК намерена достигнуть договорённости о регулярном проведении а...
Asiatimes.Ru [17 сентября 2001г.]
Южно-корейский бизнесмен выкупил с аукциона свое судно. [973 знаков] 2 миллиона 900 тысяч рублей - такую сумму пришлось заплатить южно-корейскому бизнесмену, чтобы выкупить с аукциона в Южно-Сахалинске рыбацкое судно "Ю-Сонг-303", хозяином которого он являлся прежде.
Об этом сегодня сообщило агентство "Острова". Южно-кор...
ГТРК Сахалин [2 июля 2001г.]
Потерянная "Вселенная" [16178 знаков] Начинается распродажа активов Daewoo. Тем временем основатель чеболя и "символ корейского чуда" Ким У Чжун скрывается от Интерпола
В начале июня в Гонконге при закрытых дверях прошла встреча представителей двух автомобильных гигантов - американского Gene...
Эксперт, #24 (284), Андрей Ланьков [25 июня 2001г.]
Правительство намерено легализовывать морепродукты, добываемые в России. [1558 знаков] Все морепродукты, добываемые в территориальных водах и экономической зоне России, в ближайшем будущем будут проходить легализацию на российском берегу - таможенное и пограничное оформление. Об этом сообщил председатель ФГУП "Национальные рыбные ресурсы" А...
АСТВ-Информ [12 апреля 2001г.]
Республика Корея максимально заинтересована в развитии совместных проектов в Сахалинской области. [1839 знаков] Об этом сообщил губернатор области Игорь Фархутдинов сразу после своего участия в южнокорейском саммите.
"Корейские бизнесмены откровенно говорят, что наиболее интересующий их регион России - это Сахалинская область", - кратко подвел итоги своих перего...
SAKH.COM / News [2 марта 2001г.]
Южная Корея и Россия договорились о наращивании энергетического сотрудничества. [3693 знаков] Сеул. Reuters. 28.02.2001
Южная Корея и Россия недавно договорились поддерживать сотрудничество в разработке главного месторождения природного газа в Сибири и других проектов по добыче нефти и газа, но никакие подробности не сообщаются. "Два участника до...
Перевод Долговой Татьяны (студентка СахГУ). [28 февраля 2001г.]
Банки заявляют, что шансы на то, что Россия выплатит долги в этом году, невелики. [2495 знаков] "Кориа тайме", 19 декабря 2000 г.
Вчера было сообщено, что правительство РК вряд ли осуществит в этом году выплаты отечественным банкам в счет предоставленного ими России в 1991 году кредита размером в 1,65 миллиарда долларов под правительственные гарант...
Чо Юн Сам [19 декабря 2000г.]