Ким Дэ Чжун встретился с военными моряками [651 знаков] Вчера президент РК Ким Дэ Чжун посетил штаб второго морского дивизиона расположенный в городе Кимпхо провинции Кёнггидо. Выступая перед военными моряками президент сказал, что его правительство обеспечивая высокий уровень безопасности страны одновременно ...
Radio Korea International [29 декабря 2001г.]
Сеул и Пекин проводят встречу по экономическому сотрудничеству [990 знаков] Сегодня в Пекине состоится 9-я встреча совместного южнокорейско-китайского комитета по сотрудничеству в областях экономики, техники и торговли. Южнокорейскую делегацию на этом форуме возглавляет заместитель министра иностранных дел и внешней торговли Цой ...
Radio Korea International [29 декабря 2001г.]
Последнее заседание кабинета министров ЮК в 2001 году [1232 знаков] Сегодня в пригороде Сеула Квачхон в резиденции правительства под председательством президента Ким Дэ Чжуна состоялось последнее в этом году заседание кабинета министров ЮК. Президент отметил, что судя по всему вполне возможно, что в следующем году экономи...
Radio Korea International [28 декабря 2001г.]
Корейские жертвы атомных бомбардировок опубликовали совместное заявление [1036 знаков] В четверг жертвы атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки 1945 года выступили с совместным заявлением, в котором осуждается недавнее решение правительства Японии. Это решение ограничивает предоставление бесплатной медицинской помощи лишь тем жертвам этих...
Radio Korea International [28 декабря 2001г.]
80% корейцев считают важным всего здоровье [1186 знаков] Сегодня Государственное информационное агентство ЮК опубликовало результаты опроса, касавшегося разных аспектов жизни современных корейцев, в котором приняли участие 4500 человек. Оказывается, что 4 из 5 южнокорейцев самым важным в своей жизни считают сох...
Radio Korea International [28 декабря 2001г.]
Корея становится страной стариков [843 знаков] Согласно опубликованным на этой неделе Министерством финансов и экономики ЮК статистическим данным, среди стран членов ОЭСР в южнокорейском обществе наблюдается тенденция к наиболее быстрому старению населения. Судя по этим данным ЮК по международным крит...
Radio Korea International [28 декабря 2001г.]
Боинг создаст в ЮК тренировочный центр для обучения пилотов [886 знаков] Компания <Флайт Сэйфти Боинг>, занимающаяся вопросами обеспечения безопасности полётов на самолётах Боинг планирует построить в ЮК свой тренировочный центр по подготовке пилотов из стран Азии. По сообщению министерства строительства и транспорта американс...
Radio Korea International [28 декабря 2001г.]
ЮК и Япония проведут более 100 мероприятий посвящённых Кубку мира [987 знаков] Судя по переданному сегодня сообщению министерства иностранных дел и внешней торговли ЮК в будущем году две страны-хозяйки Кубка мира по футболу проведут в связи с этим событием около 100 различных мероприятий. Они будут проводиться в ЮК и в Японии в семи...
Radio Korea International [28 декабря 2001г.]
В Пусане обнаружили партию метамфетамина [910 знаков] 3 декабря в портовом городе Пусане южнокорейские таможенники в сотрудничестве с сеульской прокуратурой на борту китайского транспортного судна обнаружили 91 килограмм наркотического средства метамфетамин. Это - самая крупная партия метамфетамина, когда-ли...
Radio Korea International [28 декабря 2001г.]
заключит соглашение об альянсе с компанией в начале следующего года [834 знаков] В пятницу глава комитета по реструктуризации компании <Хайникс самикондактор индастриз> Син Кук Хван заявил журналистам, что эта южнокорейская компания в начале будущего года очевидно всё же подпишет с компанией <Майкрон технолоджи> меморандум о намерения...
Radio Korea International [28 декабря 2001г.]
ЮК направит все усилия для того, чтобы провести в южнокорейском городе Ёсу Всемирную выставку [905 знаков] ЮК направит все усилия для того, чтобы провести в южнокорейском городе Ёсу всемирную выставку ЭКСПО 2010 года. Решение об этом было принято на прошедшем 26 декабря под председательством премьер-министра страны Ли Хан Дона правительственном совещании. В эт...
Radio Korea International [27 декабря 2001г.]
Генерал Хван Чжин Ха отправится на Кипр для участия в деятельности ООН по сохранению мира в этой стране [650 знаков] 26 декабря в резиденции <голубой дом> президент ЮК Ким Дэ Чжун провёл встречу с генералом Хван Чжин Ха, который отправится на Кипр для участия в миротворческой деятельности ООН в этой стране. В ходе встречи Ким Дэ Чжун призвал собеседника содействовать по...
Radio Korea International [27 декабря 2001г.]
25 декабря в Токио прошла встреча между Дзюнъитиро Коидзуми и Хан Хва Капом [925 знаков] 25 декабря в Токио прошла встреча между премьер-министром Японии Дзюнъитиро Коидзуми и одним из руководителей южнокорейской правящей <Демократической партии нового тысячелетия> Хан Хва Капом. Стороны обсудили пути укрепления сотрудничества между двумя стр...
Radio Korea International [27 декабря 2001г.]
МИД ЮК провёл ряд новых назначений [1077 знаков] Накануне Нового года министерство иностранных дел и внешней торговли провело очередную перестановку кадров. Сегодня объявлено, что бывший руководитель представительства ЮК в Организации экономического сотрудничества и развития Пак Санг Ги назначен руковод...
Radio Korea International [27 декабря 2001г.]
Сеул встретил Рождество [1440 знаков] Обозреватели отмечают, что празднование Рождественских праздников в Сеуле прошло в этом году так же весело, но менее пышно, чем обычно, ввиду не слишком светлой экономической ситуации, сложившейся в стране. Как всегда, на всех центральных перекрёстках и с...
Radio Korea International [26 декабря 2001г.]
Южнокорейское правительство продаст Microsoft 3,2% акций KT Corporation [869 знаков] Правительство Южной Кореи планирует продать корпорации Microsoft 3,2% акций KT Corporation (ранее называвшейся Korea Telecom). В рамках стратегического альянса между компаниями правительство выпустит облигации с купонами. Акции будут проданы по цене, прев...
Asiatimes.Ru [26 декабря 2001г.]
ЮК окажет помощь новому афганскому правительству [666 знаков] Правительство ЮК рассматривает вопрос об оказании финансовой помощи новому афганскому правительству. Окончательное решение об этом будет принято на правительственном совещании, которое должно пройти до открытия в третьей декаде января будущего года междун...
Radio Korea International [26 декабря 2001г.]
Ким Дэ Чжун направил поздравления новому президенту Аргентины [730 знаков] Вчера президент Ким Дэ Чжун направил телеграмму новому временному президенту Аргентины Адольфо Родригесу Саа в связи с его избранием на этот пост. В своей телеграмме президент Ким от имени народа и правительства РК выразил поддержку Саа в его будущих усил...
Radio Korea International [26 декабря 2001г.]
Лидеры Кореи и Японии обменяются новогодними посланиями [930 знаков] Как вчера стало известно из официальных источников, 1 января президент ЮК Ким Дэ Чжун и премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми обменяются видеопосланиями, в которых выразят обоюдную надежду на успех в совместном проведении двумя странами Финала Кубка ...
Radio Korea International [26 декабря 2001г.]
Завтра в Сеуле откроется южнокорейско-российское совещание [687 знаков] 26 декабря в Сеуле откроется южнокорейско-российское консультативное совещание по политическим вопросам. На этом совещании стороны обсудят, главным образом, международную политическую обстановку после произошедших 11 сентября в американских городах террор...
Radio Korea International [26 декабря 2001г.]
Зарубежные СМИ оптимистически оценивают перспективы развития южнокорейской экономики [1167 знаков] Зарубежные СМИ одно за другим дают оптимистические оценки будущего развития корейской экономики. 13 декабря английская газета <Файнэншл таймз> написала, что ныне рынок фондовой биржи ЮК оживает благодаря тому, что экономика ЮК уже входит в стадию выздоров...
Radio Korea International [25 декабря 2001г.]
В древности один из японских императоров был сыном кореянки [894 знаков] Вчера на встрече в Токио с представителями прессы по случаю своего 68-летия император Японии Акихито заявил, что матерью одного из японских императоров Канму была женщина из королевской семьи древнего государства Пэкче, существовавшего в Корее до 7 века н...
Radio Korea International [25 декабря 2001г.]
ЮК и Япония пришли, наконец, к согласию по поводу договора об инвестициях [952 знаков] В субботу министерство иностранных дел и внешней торговли ЮК заявило об успешном завершении многолетних южнокорейско-японских переговоров по поводу заключения двустороннего договора об инвестициях. Окончательное решение было принято на 9-ом раунде перегов...
Radio Korea International [25 декабря 2001г.]