Конгресс Международной организации высших контрольных органов открылся в Сеуле [546 знаков] Вчера вечером в Сеульском центре выставок и конгрессов(KOЭКС) начался 17-ый конгресс Международной организации высших контрольных органов при участии около 500 представителей из 140 страны мира и 13 международных организаций. Перед открытием Конгресса ЮК ...
Radio Korea International [24 октября 2001г.]
РК предложила провести новую межкорейскую встречу на уровне министров [841 знаков] Главный представитель РК на межкорейских переговорах на уровне министров, министр по делам национального объединения Хан Чун Ен предложил провести 28 октября в Пхеньяне 6-й раунд переговоров на уровне министров по вопросу обмена визитами делегаций членов ...
Asiatimes.Ru [23 октября 2001г.]
Прогноз о росте экономики [877 знаков] Напомним, что в прошлом году большинство финансово-экономических институтов страны и зарубежных стран предсказывали, что рост экономики ЮК в 2001 составит около 5-6%. Однако сейчас, когда 10-ый из 12 месяцев подходит к концу, уже никто не осмелится заявит...
Asiatimes.Ru [23 октября 2001г.]
22 монгольских мэров и губернаторов проходят стажировку в ЮК [717 знаков] Ныне в сеульском государственном институте реализуется двухнедельная программа по подготовке руководящих кадров для 22 монгольских мэров и губернаторов. По сообщению ответственного сотрудника этого института, эта стажировка была организована Сеулом по про...
Asiatimes.Ru [23 октября 2001г.]
ЮК предложила СК провести министерские переговоры 28 октября в Пхеньяне [662 знаков] Сегодня ЮК предложила СК провести 6 раунд межкорейских переговоров на уровне министров 28 октября в Пхеньяне. Такое предложение сделал министр по делам воссоединения ЮК Хон Сун Нён, являющийся главой южнокорейской делегации на межкорейских министерских пе...
Asiatimes.Ru [23 октября 2001г.]
Ким Дэ Чжун возвратился из Шанхая [1193 знаков] В понедельник после полудня президент ЮК Ким Дэ Чжун возвратился в Сеул из Шанхая, где прошёл трёхдневный саммит стран членов АТЭС, организации Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. По возвращении на родину президент заявил, что он смог д...
Radio Korea International [23 октября 2001г.]
В Шанхае прошёл южнокорейско-японский саммит между Ким Дэ Чжуном и Дзюнъитиро Коидзуми [1775 знаков] В Шанхае прошла встреча между президентом ЮК Ким Дэ Чжуном и премьер-министром Японии Дзюнъитиро Коидзуми. Главы обоих государств обсуждали, главным образом, двусторонние актуальные вопросы, в том числе о японских школьных учебниках по истории, о промысле...
Asiatimes.Ru [22 октября 2001г.]
Ким Дэ Чжун и Владимир Путин обсудили двусторонние отношения и вопросы межкорейских отношений [1337 знаков] Двусторонние отношения и вопросы корейского урегулирования были в центре внимания на встрече президента РФ Владимира Путина и президента Южной Кореи Ким Дэ Чжуна. Владимир Путин высоко оценил развитие политического диалога и расширение сотрудничества в то...
Asiatimes.Ru [22 октября 2001г.]
Президент Буш пригласил Ким Чен Ира встретиться с представителями США [890 знаков] Президент США Джордж Буш призвал лидера Северной Кореи Ким Чен Ира встретиться с представителями США, сообщает AP.
Буш сообщил, что его администрация уже пересмотрела свою политику по отношению к Северной Корее, но все еще ждет положительного отклика Ким...
Lenta.Ru [22 октября 2001г.]
Дзюнъитиро Коидзуми намерен вновь посетить Сеул в будущем году [495 знаков] В пятницу японское информационное агентство <Киото Цусин>, сообщило, что премьер-министр Дзюнъитиро Коидзуми намерен вновь посетить Сеул в будущем году. Как сообщило <Киото Цусин>, правительство Японии в настоящее время рассматривает этот вопрос. Напомним...
Radio Korea International [22 октября 2001г.]
Ким Дэ Чжун пригласил Цзян Цземиня посетить ЮК в будущем году [571 знаков] На прошедшей вчера в Шанхае встрече с председателем КНР Цзян Цземинем, президент ЮК Ким Дэ Чжун пригласил собеседника посетить ЮК во время проведения ЮК Кубка мира по футболу 2002 года. Напомним, что в будущем году будет отмечаться десятилетие установлени...
Radio Korea International [22 октября 2001г.]
Рыболовные переговоры между Сеулом и Токио намечены на будущую неделю [1317 знаков] По заявлению высокопоставленного представителя правительства ЮК южнокорейско-японские переговоры по проблемам рыболовства должны начаться уже на будущей неделе. На них будут обсуждаться меры по ликвидации разногласий в связи с недавно достигнутой между Мо...
Radio Korea International [22 октября 2001г.]
Общество Красного Креста ЮК выделит 100 тысяч долларов на оказание гуманитарной помощи СК [825 знаков] Южнокорейский Красный Крест в пятницу принял решение выделить 100 тысяч долларов для оказания помощи жертвам недавнего наводнения в СК. Эти средства являются частью пакета помощи Международной Федерации Обществ Красного Креста, который планирует выделить ...
Radio Korea International [22 октября 2001г.]
Оргкомитет Азиатских Игр в Пусане направил приглашение в СК [618 знаков] Организационный комитет по проведению Азиатских игр в Пусане в 2002 году вчера объявил о том, что он направил приглашение на эти Игры в СК. Приглашение за подписью председателя Олимпийского комитета ЮК Ким Ун Ёнга было направлено экспресс-почтой на имя пр...
Radio Korea International [22 октября 2001г.]
Форум АТЭС завершил свою работу [1132 знаков] В воскресенье в Шанхае завершил свою работу саммит стран АТЭС - Организации Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. В последний день работы этого форума президент ЮК Ким Дэ Чжун вместе с 20 главами других государств бассейна Тихого океана о...
Radio Korea International [22 октября 2001г.]
Правительство ЮК обсуждает меры борьбы с биохимическим терроризмом [1343 знаков] Правительство ЮК решило приступить к разработке стратегии по борьбе с потенциальной угрозой биохимического терроризма. На совещании кабинета министров с участием президента Ким Дэ Чжуна, премьера Ли Хан Дона и других членов кабинета было решено разработат...
Asiatimes.Ru [19 октября 2001г.]
Южная Корея пока свободна от угрозы распространения сибирской язвы [1272 знаков] По сообщению южнокорейского Национального института здравоохранения, распространявшиеся с прошлой недели по стране слухи о попытках рассыпать неведомую <белую муку>, как оказалось, не имеют никакой связи с сибирской язвой. Представитель этого института в ...
Asiatimes.Ru [19 октября 2001г.]
Спад в межкорейской торговле [902 знаков] По данным Министерства по делам воссоединения ЮК межкорейский товарооборот за минувшие 9 месяцев составил 290 миллионов долларов, что на 11,8% меньше чем за тот же период прошлого года. Экспорт северокорейских продуктов сельского и морского хозяйства возр...
Asiatimes.Ru [19 октября 2001г.]
Южнокорейская национальная туристическая корпорация открыла в Москве своё представительство [886 знаков] 17 октября в столице РФ открылось представительство Южнокорейской национальной туристической корпорации. В церемонии по этому поводу участвовало около 200 корейских и российских гостей по приглашению председателя национальной туристической корпорации ЮК Ч...
Asiatimes.Ru [19 октября 2001г.]
разработала самый тонкий и длинный кабель волоконно-оптической связи [645 знаков] Южнокорейская компания <Самсунг электроникс> разработала новый способ производства волоконно-оптических кабелей. При помощи новой технологии можно изготовлять кабель толщиной с человеческий волос и длиною 650 километров. Это на 290 километров длине чем ка...
Asiatimes.Ru [19 октября 2001г.]
Телевещательная компания начала круглосуточное вещание на США и Канаду [896 знаков] 17 октября южнокорейская телевещательная компания <Ариран> начала круглосуточное вещание на США и Канаду через спутник связи. Для этого компания <Ариран> заключила контракт о сотрудничестве с американской телекоммуникационной компанией <Echostar DC networ...
Asiatimes.Ru [19 октября 2001г.]
Президент Ким прибыл в Шанхай [930 знаков] В четверг вечером президент ЮК Ким Дэ Чжун вместе с супругой Ли Хи Хо прибыл в Шанхай, где с 21 по 22 октября должен будет состояться 9-ый саммит глав стран-членов организации Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. Как мы уже сообщали, в к...
Asiatimes.Ru [19 октября 2001г.]