Вашингтон старается провести второй раунд многосторонних переговоров до конца года [1639 знаков] Из США поступают сообщения о том, что Вашингтон предпринимают дипломатические усилия к тому, чтобы провести второй раунд многосторонних переговоров по урегулированию северокорейской ядерной проблемы до конца года. По словам наблюдателей в Вашингтоне, Соед...
Radio Korea International [9 декабря 2003г.]
Вэнь призывает к скорейшему проведению шестисторонних переговоров [1071 знаков] В воскресенье премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао выразил надежду на то, что следующий раунд шестисторонних переговоров по КНДР возобновится как можно скорее до конца года. Об этом он сказал в Нью-Йорке на встрече с генеральным секретарём ООН Кофи Аннаном, ...
Radio Korea International [8 декабря 2003г.]
Пхеньян предупредил Токио о возможности принятия оборонительных контрмер [1123 знаков] В субботу руководство КНДР сообщило о том, что СК вынуждена будет ввести оборонительные контрмеры против Японии. По сообщению японского <Радио пресс>, это заявление Пхеньян сделал комментируя недавнюю неудачную попытку Японии запуска ракеты-носителя с дву...
Radio Korea International [8 декабря 2003г.]
США считают, что 6-сторонние переговоры могут состояться до конца года [1057 знаков] В пятницу на очередном пресс-брифинге официальный представитель Госдепартамента США Адам Эрели заявил, что США по-прежнему верят в возможность проведения шестисторонних переговоров по урегулированию северокорейской ядерной проблемы ещё до конца нынешнего ...
Radio Korea International [6 декабря 2003г.]
: [635 знаков] Японская газета <Асахи симбун> сообщила, что в начале будущей недели правительство Китая, видимо, постарается решить вопрос о проведении до конца этого года следующего раунда шестисторонних переговоров по северокорейской ядерной проблеме. <Для этого в кон...
Radio Korea International [6 декабря 2003г.]
Монголия намерена содействовать урегулированию кризиса вокруг северокорейской ядерной проблемы [824 знаков] В пятницу находящийся с визитом в Японии президент Монголии Нацагийн Багабанди в интервью журналистам выразил намерение содействовать урегулированию кризиса вокруг северокорейской ядерной проблемы. <Северокорейская ядерная проблема должна быть урегулирова...
Radio Korea International [6 декабря 2003г.]
Колин Пауэлл отклонил сообщения СМИ об отсрочке следующего раунда шестисторонних переговоров по СК [1400 знаков] Госсекретарь США Колин Пауэлл отклонил сообщения СМИ об отсрочке следующего раунда шестисторонних переговоров по СК. <Сроки проведения этого раунда в принципе не были установлены. Поэтому не понятно и сообщение СМИ о якобы произошедшей отсрочке начала это...
Radio Korea International [4 декабря 2003г.]
США, Япония и РК отклонили китайский проект заявления по СК [613 знаков] США, Япония и РК отклонили подготовленный Китаем проект совместного заявления по итогам следующего раунда шестисторонних переговоров по обсуждению северокорейской ядерной проблемы. По сообщению японского информационного агентства <Киодо цусин>, эти три ст...
Radio Korea International [4 декабря 2003г.]
Специальный посланник ООН призвал международное сообщество оказать СК дополнительную гуманитарную помощь [992 знаков] В среду британская газета <Файнэншл Таймс> сообщила, что находящийся с визитом в Сеуле координатор ООН по оказанию помощи СК Масуд Хайдер призвал международное сообщество, в том числе РК, возобновить оказание продовольственной помощи СК. <Учитывая острую ...
Radio Korea International [4 декабря 2003г.]
Многосторонние переговоры могут не возобновиться до января-февраля [1631 знаков] Из Вашингтона поступают сообщения о том, что проведение второго раунда многосторонних переговоров по КНДР может быть отложено до следующего года.
Об этом во вторник заявил представитель Госдепартамента США Адам Эрели. Выступая на пресс-конференции он ск...
Radio Korea International [3 декабря 2003г.]
Сеул и Москва собираются уговорить Пхеньян сесть за стол многосторонних переговоров [1061 знаков] В понедельник ЮК и Россия согласились предпринять совместные активные усилия для того, чтобы уговорить СК сесть за стол второго раунда многосторонних переговоров по урегулированию вопроса, связанного с ядерной программой Пхеньяна. Соответствующая договорё...
Radio Korea International [2 декабря 2003г.]
КНДР требует от США компенсаций за ядерное разоружение [571 знаков] <США должны компенсировать нам остановку работ на строительстве двух ядерных реакторов и инициировать проведение второго раунда многосторонних переговоров по атомной программе КНДР>. Такое заявление было опубликовано в субботу на страницах северокорейской...
Radio Korea International [1 декабря 2003г.]
КНДР выступила против участия Японии в следующем раунде многосторонних переговоров [977 знаков] По сведениям, поступившим из Токио, Пхеньян вновь выступает против участия Токио в многосторонних переговорах по урегулированию ядерной проблемы, если Япония будет настаивать на обсуждении на них вопроса о похищениях японских граждан агентами северокорейс...
Radio Korea International [1 декабря 2003г.]
В начале декабря в Вашингтоне пройдут трёхсторонние переговоры представителей РК, США и Японии [1136 знаков] С 3 по 4 декабря в Вашингтоне пройдут трёхсторонние с участием РК, США и Японии переговоры по координации политики в отношении северокорейской ядерной проблемы. В предстоящих переговорах примут участие заместитель министра иностранных дел и внешней торгов...
Radio Korea International [29 ноября 2003г.]
Жёсткая позиция США в отношении СК [587 знаков] В субботу японская газета <Майничи симбун> сообщила, что США займут жёсткую позицию в отношении СК на предстоящем раунде шестисторонних переговоров, которые возможно пройдут в декабре в Пекине. По сообщению газеты, в случае если СК не откажется от своих я...
Radio Korea International [29 ноября 2003г.]
'Родон Синмун": [727 знаков] В пятницу официальный печатный орган трудовой партии СК, газета 'Родон Синмун", сообщила, что конечной целью СК является превращение Корейского полуострова в безъядерную зону, а также подтвердила решимость СК вносить вклад в дело сохранения мира и стабил...
Radio Korea International [28 ноября 2003г.]
В пятницу в местечке Панмунчжом прошли межкорейские переговоры на рабочем уровне [699 знаков] В пятницу в местечке Панмунжом в демилитаризованной зоне прошли очередные межкорейские переговоры на рабочем уровне. Стороны, главным образом, обсудили вопросы, связанные с созданием в демилитаризованной зоне пунктов охраны в двух районах вдоль транскорей...
Radio Korea International [28 ноября 2003г.]
Пхеньян возможно обладает ядерной боеголовкой весом 700 кг. [1054 знаков] Как сообщила газета <Токио симбун> южнокорейское правительство добыло информацию о том, что СК располагает ядерной боеголовкой весом около 700 кг. Ссылаясь на неназванного правительственного источника газета пишет, что если эта информация соответствует де...
Radio Korea International [27 ноября 2003г.]
Москва и Вашингтон согласились о необходимости продолжения 6-сторонних переговоров по СК [1007 знаков] Россия и США на недавних переговорах в Вашингтоне подтвердили своё мнение о необходимости продолжения 6-сторонних переговоров по урегулированию северокорейской ядерной проблемы. По сообщению МИД РФ, заместитель министра иностранных дел Александр Лосюков, ...
Radio Korea International [27 ноября 2003г.]
Генеральный штаб вооружённых сил России сомневается в наличии ядерного оружия у СК [1214 знаков] Генеральный штаб вооружённых сил России сомневается в наличии ядерного оружия у СК. Об этом в среду журналистам заявил первый заместитель начальника генштаба Юрий Балуевский. <Я убеждён, что кризис вокруг ситуации в СК не перерастёт в прямое вооруженное п...
Radio Korea International [27 ноября 2003г.]
Переговоры по КНДР начнутся 17 либо 19 декабря [818 знаков] Долгожданный 2-ой раунд шестисторонних переговоров по поводу ядерной проблемы КНДР начнется 17 или 19 декабря. Об этом в понедельник заявили находящийся с визитом в Вашингтоне заместитель министра иностранных дел России Александр Лосюков и источник из шта...
Radio Korea International [25 ноября 2003г.]
Заметно увеличивается ввоз в СК продовольствия из Китая [715 знаков] В этом году наблюдается заметная активизация поставок из Китая в СК продовольственного зерна. По сообщению китайского агентства <Синьхуа>, с начала года до середины ноября через Даньдун и другие пограничные города Китая в СК были ввезены 66 тысяч 200 тонн...
Radio Korea International [25 ноября 2003г.]
ЕС собирается предоставить СК 4,5 млн. евро в качестве гуманитарной помощи [877 знаков] Сообщается, что ЕС собирается предоставить СК помощь в размере 4,5 миллиона евро для улучшения санитарного положения, в частности, для реорганизации системы поставок питьевой воды в этой стране. Соответствующий проект был принят во вторник на заседании де...
Radio Korea International [25 ноября 2003г.]
Пхеньян готов сесть за стол многосторонних переговоров [999 знаков] Находящийся с визитом в Танзании глава северокорейской делегации заявил, что Пхеньян готов без каких-либо предварительных условий сесть за стол переговоров с Вашингтоном для устранения существующих между сторонами разногласий. Об этом в воскресенье сообщи...
Radio Korea International [24 ноября 2003г.]