Сеул направит посланника в КНДР [3004 знаков] Правительство Южной Кореи объявило о том, что в КНДР отправится специальный посланник президента Кореи. Переговоры между двумя государствами застопорились несколько месяцев назад, и наблюдатели надеются, что контакты на столь высоком уровне послужат ослаб...
Би-би-си [25 марта 2002г.]
Поиск нового дипломатического подхода во взаимоотношениях с Японией. [2071 знаков] Как и предполагалось, визит в Корею японского премьера Джюнитиро Коидзуми подтвердил мнение о том, что заявления японского руководства расходятся с его действиями. Одним словом, в ближайшем будущем представляется маловероятным урегулирование конфликтной с...
Аннотированный перевод Широких М.В., статья газеты "Чосон Ильбо" за 16.10.01 (Koreana.Ru). [11 января 2002г.]
Американо-южнокорейская проблема безопасности в условиях улучшения межкорейских отношений [39926 знаков] Межкорейский саммит, проведённый в Пхеньяне в июне прошлого года с участием президента Южной Кореи Ким Дэ Чжуна и северокорейского лидера Ким Чен Ира, стал значительным событием, предвещающим начало глубоких изменений в политической динамике северо-восточ...
Аннотированный перевод М.В. Широких (Koreana.Ru) [14 декабря 2001г.]
Злой умысел или недоразумение? [2936 знаков] В связи с заслуживающими внимания фактами, отраженными в статье Н. Аксененко "Картографическая экспансия", опубликованной в газете "Южно-Сахалинск" (№ 170 от 17.11.01.), возникло большое желание прокомментировать упомянутую статью. Собственно, интерес в ...
М.В. Широких (Koreana.ru) [3 декабря 2001г.]
. [2899 знаков] Сахалинская областная Дума 16 ноября направила обращение президенту России Владимиру Путину с предложениями по организации мер противодействия картографической экспансии на территорию РФ. Такое решение сахалинские законодатели приняли 15 ноября на пятом п...
ТИА "Острова" [16 ноября 2001г.]
Предательство Японией "медового месяца" [4443 знаков] Несмотря на то, что новый премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми принял либераьный подход к политической реформе в собственной стране, он занял бескомпромиссную правую позицию в ряде вопросов внешней политики. Недавно он заявил, что Японии необходимо ...
Аннотированный перевод М.В. Широких (Korea.sakh.com) [14 ноября 2001г.]
Япония извинилась перед Южной Кореей [2188 знаков] Коидзуми возложил венок к могиле корейских борцов за независимость
Премьер-министр Японии Коидзуми принес официальные извинения Южной Корее за страдания, пережитые за время 35-летней японской оккупации.
От чистого сердца я прошу простить за ту боль и ...
Би-би-си [15 октября 2001г.]
Железнодорожные объятия Кореи [2020 знаков] Вопреки известным издержкам российского турне вождя Северной Кореи Ким Чен Ира оно принесло для нас солидные результаты. На завершившихся 18 сентября переговорах замминистров по делам объединения КНДР и Республики Корея стороны заявили о намерении участво...
Время МН, Евгений Васильев [19 сентября 2001г.]
Диалог двух Корей прерван. Оппозиция в Сеуле винит власти в неумении его вести. [3304 знаков] В ЮЖНОЙ Корее разразился правительственный кризис - явление для этой страны вполне обычное. Перетряски в составе правительства здесь происходят регулярно. Одних министров, как не справившихся, не раз выдворял президент Ким Дэ Чжун, другие уходили сами, бу...
Независимая Газета, Аскольд Вернов [7 сентября 2001г.]
Еще один раскол Кореи [4063 знаков] "Если в ситуации, подобной нынешней, разразится война, обе стороны наверняка погибнут вместе. И тогда история отречется от нас", - так среагировал президент Южной Кореи Ким Дэ Чжун на разразившийся правительственный кризис и попытки оппозиции поставить кр...
Время МН, Евгений ВАСИЛЬЕВ [5 сентября 2001г.]
Прошлое возвращается? [4882 знаков] Если внимательно присмотреться к последним событиям в азиатско-тихоокеанском регионе, в частности, к тем, в которых активно участвует Япония, то возникает вполне закономерный вопрос - а не наблюдаем ли мы возрождение Японской Империи? Это может, конечно, ...
М.В. Широких [22 августа 2001г.]
Агрессивный маркетинг [4829 знаков] Известие о поездке северокорейского лидера Ким Чен Ира на поезде в Москву взорвало, как бомба, благодушную отпускную атмосферу в Сеуле. Весь день 26 июля телефоны вашего корреспондента лопались от вопросов южнокорейских коллег: "Почему Ким Чен Ир едет на ...
Московские Новости, № 31 (1098), Елена Капри [6 августа 2001г.]
Реструктуризация военного союза США и РК. [20782 знаков] Союз США-РК является асимметричным, двусторонним альянсом, созданным согласно подписанному 1 октября 1953 года Договору о взаимной обороне между США и РК. Военные функции в этом союзе являются основой отношений, хотя 2-я статья Договора предусматривает пр...
Аннотированный перевод Широких М.В. [1 августа 2001г.]
Сеул и Токио на ножах! [5287 знаков] Япония намерена выпустить учебники, в которых замалчиваются военные преступления страны в первой половине прошлого века. Сеул находится на грани разрыва дипотношений с Токио. Пекин пока еще копит гнев для достойного ответа.
Если завтра война, то Южная Ко...
Вести.Ru [13 июля 2001г.]
О проблеме южнокорейского промысла у Южных Курил. [4423 знаков] Отношения Японии с двумя ближайшими соседями - Южной Кореей и Россией оказались на этой неделе под угрозой острого политического скандала из-за спора за... рыбу. Речь идет о сайре - дешевом и вкусном представителе тихоокеанской фауны -, которая косяками л...
АСТВ-Информ [22 июня 2001г.]
Репатриация представителей корейской диаспоры - актуальная тема для посла Республики Корея. [1048 знаков] 5.04 в Южно-Сахалинск с официальным визитом прилетел чрезвычайный и полномочный посол Республики Корея в России Ли Дже Чун. Основной целью визита посол обозначил укрепление связей между Республикой Корея и Сахалинской областью. Одной из самых актуальных т...
SAKH.COM / News [6 апреля 2001г.]
Полномочный посол республики Корея прибудет в Южно-Сахалинск с официальным визитом . [1223 знаков] Полномочный посол Ли Джэ Чун 5 апреля прибудет с в Южно-Сахалинск. В этот же день он встретится с губернатором области И.Фархутдиновым и мэром города Ф.Сидоренко.
5.04 в 14:50 посол планирует провести встречу-семинар в малом зале института экономики и в...
АСТВ-Информ [28 марта 2001г.]
О пресс-конференции посла РК в России Ли Джэ Чуна [4409 знаков] Газета "Тэхан мэиль", 2 февраля 2001 г.
1 февраля с. г. посол РК в России г-н Ли Джэ Чун ответил на вопросы журналистов относительно ожидаемого в конце этого месяца визита в Республику Корея президента России В.В.Путина, развития российско-южнокорейских...
Хон Вон Сан [2 февраля 2001г.]
Существенный шаг вперед. [4526 знаков] Редакционная статья
Южная Корея частично восстановила суверенитет в вопросе развития собственной ракетной программы. В среду Сеул обнародовал новые основные направления своей ракетной политики, которые позволят ему значительно повысить возможности пораже...
"Кориа геральд", 19 января 2001 года [19 января 2001г.]
Президентское видение нынешней ситуации разочаровывает. [5800 знаков] Редакционная статья
Ожидалось, что новогодняя пресс-конференция президента будет посвящена изложению им своего видения реформ государственной системы, направленных на вывод страны из нынешней сложной обстановки.
В действительности же была продемонстриро...
"Чосон Ильбо", 12 января 2001 года. [12 января 2001г.]
Опрос мнений граждан РК о Северной Корее. [9770 знаков] Газета "Чунан ильбо", 3 января 2001 г.
В период с 13 по 24 декабря 2000 года в течении 10 дней газета "Чунан ильбо" и Корейский форум объединения провели опрос общественного мнения по проблемам национального объединения. Это был уже второй опрос, послед...
Ким Хён [3 января 2001г.]
История внешней политики Кореи [11828 знаков] Внешняя политика старой Кореи (то есть Кореи XIV-XIX веков) во многом не походила на внешнюю политику государств европейского средневековья. Корее приходилось действовать в совершенно другой ситуации, ведь Дальний Восток тех времен был мало похож на совре...
Travel.Ru, А.Н.Ланьков [1 января 2001г.]
Отношения двух Корей [15879 знаков] Военно-демаркационная линия, которая отделяет Северную Корею от Южной, всегда тщательно охранялась и после Корейской войны была практически непроницаема для перебежчиков. Только очень подготовленный и очень везучий человек мог преодолеть несколько километ...
Travel.Ru, А.Н.Ланьков [1 января 2001г.]
Корейская армия [20160 знаков] Один из парадоксов Сеула, которому я не устаю удивляться - это его исключительно мирный вид. А ведь уже более полвека Корея находиться в состоянии гражданской войны. Мира между капиталистическим Югом и социалистическим Севером нет и не было никогда. Согла...
Travel.Ru, А.Н.Ланьков [1 января 2001г.]