В 2001 году в ЮК прибыли 583 северокорейских перебежчиков [736 знаков] Южнокорейская национальная служба разведки сообщила, что в прошлом году в ЮК через третью страну прибыли 583 северокорейских перебежчиков. <В конце прошлого года 13 северян, включая 50-летнего горняка, который работал в горных выработках, находящихся в пр...
Radio Korea International 5 января 2002 г.
|
Сообщение объединённого комитета начальников штабов ЮК [712 знаков] Как в пятницу сообщил объединённый комитет начальников штабов ЮК южнокорейские военно-морские и военно-воздушные транспортные группы без проблем продолжают свои операции по оказанию поддержки американским войскам, ведущим войну с терроризмом. Военно-морск...
Radio Korea International 5 января 2002 г.
|
Президент Ким Дэ Чжун направил поздравительную телеграмму президенту Аргентины [599 знаков] Вчера президент РК Ким Дэ Чжун направил поздравительную телеграмму новому временному президенту Аргентины Эдуардо Дуальде. В послании Ким от имени правительства и народа ЮК выразил неизменную поддержку и солидарность с руководством Аргентины в борьбе с на...
Radio Korea International 5 января 2002 г.
|
Ким Дэ Чжун высказался за необходимость диверсификации экспортных связей [849 знаков] <ЮК должна продолжать политику расширения рынка сбыта своей продукции, уменьшая зависимость своей экономики от США и Японии>. Это заявление президент ЮК Ким Дэ Чжун сделал в прошедшей 4 января встрече с представителями южнокорейских деловых кругов. <ЮК до...
Radio Korea International 5 января 2002 г.
|
В ЮК рассчитывают заработать 1 миллиард 300 миллионов долларов на проведении Кубка мира по футболу [945 знаков] Согласно докладу, опубликованному вчера Банком Кореи, проведение Финала Кубка мира по футболу 2002 года должно принести стране экономический эффект в сумме около 1 миллиарда 300 миллионов долларов и позволит создать 44 тысячи новых рабочих мест. Банк такж...
Radio Korea International 5 января 2002 г.
|
Биржевые индексы в странах-организаторах Финалов Кубка мира по футболу будут расти [927 знаков] Британский инвестиционный банк <Эйч-Эс-Би-Си> с оптимизмом смотрит на будущее южнокорейской и японской биржи. <За 6 месяцев до открытия Финалов Кубка мира по футболу котировки акций стран бывших организаторов этого спортивного фестиваля обычно вырастают в...
Radio Korea International 5 января 2002 г.
|
Южнокорейская биржа переживает бурный взлёт [873 знаков] Ключевой индекс стоимости ценных бумаг на главном фондовом рынке ЮК с 24 декабря вырос на 12, 6 процента достигнув в четверг отметки 726,66 пунктов. Это самый значительный рост стоимости акций ,зафиксированный где-либо в мире. По словах корейских брокеров...
Radio Korea International 5 января 2002 г.
|
Первый лёд появился на реке Ханган [564 знаков] Наступившие в Южной Корее морозы ,которые в Сеуле достигали минус 12, а в северных провинциях минус 24 градусов по Цельсию даже привели к тому что на протекающей по столице реке Ханган появился первый этой зимой лёд. Коркой льда покрылся участок реки прим...
Radio Korea International 4 января 2002 г.
|
Президент Ким Дэ Чжун пообещал не вмешиваться в политику правящей партии [1325 знаков] В среду президент Ким Дэ Чжун пообещал не вмешиваться в политику правящей Демократической партии нового тысячелетия, хотя в то же время пожелал партии и её членам успехов в Новом году. Эти высказывания он сделал на встрече в Голубом доме по случаю наступл...
Radio Korea International 4 января 2002 г.
|
Июнь 2002 года будет объявлен в Корее [1070 знаков] Правительство ЮК сегодня выразило свою готовность объявить июнь <месяцем мира> для успешного проведения Кубка мира по футболу. Однако правительству предстоит в этой связи заранее договориться с двумя весьма нелёгкими собеседниками: предпринимателями и раб...
Radio Korea International 4 января 2002 г.
|
Император Акихито так и не приедет в Корею [1240 знаков] Японская телекомпания NHK сообщила, что официальный Токио принял окончательное решение отказаться от планировавшегося визита императора Японии в Южную Корею во время проведения Кубка мира по футболу. Вместо этого рассматривается вопрос об обмене визитами ...
Radio Korea International 4 января 2002 г.
|
К 2010 году Корея войдёт в первую пятёрку стран мира по объёму электроэнергии, вырабатываемой на АЭС [957 знаков] К 2010 году Корея должна войти в первую пятёрку стран не только по уровню производства и использования электроэнергии, вырабатываемой на АЭС, но и также по уровню использования соответствующих технологий. С таким прогнозом выступил сегодня Корейский иссле...
Radio Korea International 4 января 2002 г.
|
Большинство иностранцев довольно путешествием в Корею, но Япония нравится им больше [1494 знаков] Более 70 процентов иностранцев, посетивших ЮК, высказали удовлетворение своим путешествием и дружелюбием жителей Кореи. Однако почти половине из них всё же понравилась больше Япония, другая хозяйка будущего Кубка мира по футболу. Это выявилось после опрос...
Radio Korea International 4 января 2002 г.
|
ЮК ведёт переговоры с Вьетнамом о своём участии в модернизации вооружений [713 знаков] ЮК ведёт переговоры с Вьетнамом по поводу своего участия в проектах модернизации вооружённых сил этой страны возможно уже с этого года. В частности по сведениям из официальных источников одна из южнокорейских компаний намерена содействовать обновлению исп...
Radio Korea International 3 января 2002 г.
|
Цены на квоты за вылов сайды в российских водах выросли более чем на 10 процентов [781 знаков] Как заявило сегодня министерство морского хозяйства и рыболовства ЮК южнокорейские рыболовные компании согласились платить 183 доллара за вылов тонны аляскинской сайды в российской экономической зоне в Беринговом море. Таким образом стоимость вылова одной...
Radio Korea International 3 января 2002 г.
|
Правительство ЮК провело церемонию начала работы в Новом году [881 знаков] Сегодня в центральном правительственном комплексе в Сеуле прошла торжественная церемония начала работы в Новом году. На церемонии, проходившей под председательством премьер-министра Ли Хан Дона, присутствовал мэр Го Гон и около 200 высокопоставленных пред...
Radio Korea International 3 января 2002 г.
|
Первостепенной задачей министерства по делам воссоединения является реализация ответного визита Ким Чен Ира в ЮК [826 знаков] Министр ЮК по делам воссоединения Хон Сун Ён в своём выступлении на прошедшей сегодня церемонии начала работы в этом году заявил, что первостепенной задачей его министерства является реализация ответного визита лидера СК Ким Чен Ира в ЮК. Хон Сун Ён также...
Radio Korea International 3 января 2002 г.
|
МИД ЮК поставил в этом году своей первостепенной задачей активизацию союзнических партнёрских связей с США [696 знаков] Министр иностранных дел и внешней торговли ЮК Хан Сын Су в своём выступлении на прошедшей сегодня церемонии начала работы министерства в Новом году заявил, что в этом году внешнеполитическое ведомство будет добиваться дальнейшего укрепления союзнических п...
Radio Korea International 3 января 2002 г.
|
Переговоры о продаже корпораций будут завершены в Феврале [972 знаков] Как заявил сегодня вице-премьер ЮК Чин Нём, затянувшиеся переговоры о продаже крупных компаний <Хайникс Семикондактор>, <Дэу мотор> и <Хёндэ инвестмент траст энд секьюритиз> похоже будут наконец завершены к концу февраля. В своём интервью радиокомпании <С...
Radio Korea International 3 января 2002 г.
|
Новогодние желания корейских пользователей интернета [843 знаков] Корейские пользователи интернета желают в этом году, главным образом, сохранения национальной безопасности и благосостояния населения. Такие результаты выявились из анализа новогодних пожеланий 215 пользователей интернета, которые связались в период с 21 ...
Radio Korea International 3 января 2002 г.
|