На Бали прошли встречи и между руководителями ЮК, Брунея и Индонезии [877 знаков] После этого президент Ро Му Хён провёл отдельные встречи с руководителями ряда стран-участников саммита. Встречаясь с султаном Брунея Хассаналом Болкиахом Ро обсудил с собеседником пути укрепления всестороннего двустороннего сотрудничества в связи с испол...
Radio Korea International 8 октября 2003 г.
|
На Бали состоялся саммит между Ро Му Хёном и Дзюнъитиро Коидзуми [1259 знаков] В среду утром находящийся с визитом на Бали для участия в саммите <АСЕАН плюс три> президент ЮК Ро Му Хён провёл встречу в верхах с премьер-министром Японии Дзюнъитиро Коидзуми. Ро выразил сожаление по поводу вчерашнего заявления Пхеньяна об исключении Яп...
Radio Korea International 8 октября 2003 г.
|
КОТРА полагает, что экспорт в октябре заметно активизируется [1043 знаков] Как полагает Южнокорейская корпорация по содействию активизации внешней торговли и инвестициям <КОТРА>, объём экспорта страны в октябре вырастет на 11~13% по сравнению с октябрём прошлого года. Этот прогноз КОТРА основывается на результатах опроса, провед...
Radio Korea International 7 октября 2003 г.
|
Обмены между членами разделённых семей активизируются на частном уровне [866 знаков] Встречи членов межкорейских разделённых семей и их переписка на частном уровне в этом году быстро растёт. Согласно данным министерства по делам воссоединения, за третий и четвёртый кварталы этого года прошло 78 таких встреч, состоялись и 262 обмена письма...
Radio Korea International 7 октября 2003 г.
|
Южнокорейское консульство в Пекине временно закрыт из-за осады беженцев [1029 знаков] В понедельник южнокорейское консульство в Пекине заявило, что оно было вынуждено временно приостановить свою работу в связи с внезапным ростом потока граждан Северной Кореи, которые пробрались в дипломатическое представительство ЮК в столице Китая с намер...
Radio Korea International 7 октября 2003 г.
|
Ро выступил с речью на бизнес-форуме на Бали [1185 знаков] Во вторник утром президент ЮК Ро Му Хён выступил с речью на бизнес-форуме, который состоялся в кулуарах саммита стран-членов АСЕАН в Денпасаре. Ро призвал около 300 участников этого форума приложить все усилия для налаживания более тесных отношений между ...
Radio Korea International 7 октября 2003 г.
|
Ро Му Хён провёл и отдельные саммиты [1267 знаков] Во вторник президент ЮК Ро Му Хён провёл также отдельные двухсторонние переговоры с руководителями ряда стран участников саммита АСЕАН плюс три. На встрече с премьером госсовета Китая Вэнь Цзябао, он обсудил ситуацию, сложившуюся на Корейском полуострове,...
Radio Korea International 7 октября 2003 г.
|
Главы ЮК, Китая и Японии приняли совместную резолюцию [1519 знаков] Во вторник в кулуарах саммита стран-членов Ассоциации <АСЕАН плюс три>, проходящем на острове Бали в Индонезии состоялась трёхсторонняя встреча между президентом ЮК Ро Му Хёном и премьер-министрами Китая и Японии, Дзюнъитиро Коидзуми и Вэнь Цзябао. По ито...
Radio Korea International 7 октября 2003 г.
|
В Ирак возможно будет направлена вторая группа для изучения послевоенной ситуации [1127 знаков] Председатель парламентской комиссии по вопросам обороны Чжан Ёнг Даль сегодня заявил о намерении обсудить со спикером НС Пак Кван Ёном вопрос о направлении в Ирак второй группы для анализа послевоенного положения в этой ближневосточной стране. Об этом Чжа...
Radio Korea International 6 октября 2003 г.
|
Начался 5 раунд военных переговоров между ЮК и США [1725 знаков] В понедельник в Сеуле начался 5-ый раунд южнокорейско-американских переговоров по обсуждению круга вопросов, связанных с военным альянсом между Сеулом и Вашингтоном. Южнокорейскую сторону на них представляет директор департамента военной политики министер...
Radio Korea International 6 октября 2003 г.
|
Ро Му Хён прибыл на Бали и имел переговоры с премьер-министром Индии [1520 знаков] В понедельник президент ЮК Ро Му Хён отправился на индонезийский остров Бали для участия в ежегодном саммите стран-членов организации <АСЕАН плюс 3>, который откроется там завтра.
Перед отлётом на Бали Ро заявил, что он намеревается подчеркнуть необходим...
Radio Korea International 6 октября 2003 г.
|
ЮК потребуется время, чтобы определиться с направлением дополнительных войск в Ирак [1263 знаков] В пятницу на встрече с журналистами президент Ро Му Хён заявил, что ему потребуется время, чтобы решить направлять ли в Ирак строевые южнокорейские части по просьбе США. Он добавил, что нехорошо спешить с решением таких вопросов и что для принятия решения...
Radio Korea International 4 октября 2003 г.
|
Ро Му Хён выслушал доклад о ситуации в Ираке [853 знаков] В субботу советник президента РК по национальной безопасности Ра Чжон Иль ознакомил президента РК Ро Му Хёна с докладом возвратившейся накануне из Ирака на родину представительной делегации о ситуации в этой стране. По словам представителя резиденции <Гол...
Radio Korea International 4 октября 2003 г.
|
В Пусане открылся ежегодный международный кинофестиваль [681 знаков] Вчера в крупнейшем в ЮК портовом городе Пусан открылся ежегодный международный кинофестиваль. Церемония его открытия прошла при участии нескольких сот деятелей кинематографии из ЮК и из-за рубежа. При открытии фестиваля был продемонстрирован фильм <Второе...
Radio Korea International 3 октября 2003 г.
|
Южнокорейцы стали самыми активными использователями интернетом [632 знаков] Оказалось, что по интенсивности использования интернета южнокорейцы вышли на 1-е место среди 11 передовых стран, включая страны, входящие в <большую семёрку>. Об этом было объявлено на южнокорейско-британском консультативном совещании по сотрудничеству в ...
Radio Korea International 3 октября 2003 г.
|
Сегодня исполняется 4335 годовщина легендарного основания Кореи [1146 знаков] Сегодня 3 октября в центральном Государственном театре Сеула состоялась церемония празднования 4335-ой годовщины легендарного основания корейского государства. В ней приняли участие около полутора тысяч представителей различных слоёв общества включая глав...
Radio Korea International 3 октября 2003 г.
|
Южнокорейские войска могут быть расквартированы в Мосуле [1281 знаков] В Сеуле стало известно, что в случае направления в Ирак дополнительных вооружённых частей ЮК, они будут расквартированы в северном городе Мосуле. Об этом вчера сообщил директор департамента политики министерства обороны ЮК Ча Ёнг Ку. По его словам, принци...
Radio Korea International 3 октября 2003 г.
|
В этом году урожай риса в Корее будет наихудшим за последние два десятилетия [1264 знаков] По предварительному прогнозу министерства сельского хозяйства ЮК, в этом году в стране будет собран наихудший за последние 23 года урожай риса, являющегося главным продуктом питания корейцев. Такой вывод министерство сделало после предварительного выбороч...
Radio Korea International 2 октября 2003 г.
|
Заметно увеличивается экспорт ЮК в соседние с Ираком страны [782 знаков] Южнокорейская корпорация содействия развитию внешней торговли и инвестициям(КОТРА) сообщила, что за июль-август объём экспорта ЮК в страны, являющиеся соседями Ирака заметно увеличился. Так объём экспорта в Иран вырос на 90,2% составив 320 миллионов долла...
Radio Korea International 2 октября 2003 г.
|
Валютные резервы ЮК достигли рекордного уровня за последние 5 с половиной лет [712 знаков] По итогам сентября объём валютных резервов ЮК превысил 140-миллиардный рубеж и составил 141 миллиард 535 миллионов долларов, что на 5 миллиардов 346 миллионов больше, чем месяц назад. Этот рекордный уровень за последние 65 месяцев достигнут благодаря дева...
Radio Korea International 2 октября 2003 г.
|