Корейская вона может отказаться от партнёрства с японской иеной [1342 знаков] До сих пор, точнее в течение последних 4-х лет тенденции к повышению или к понижению курсов корейской денежной единицы- воны как правило определялись в прямой связи с изменением обменного курса иены по отношению к доллару. При этом 100 иен приравнивались ...
Radio Korea International 2 октября 2003 г.
|
Объём экспорта РК составил в сентябре 17 миллиардов 200 миллионов долларов [513 знаков] Министерство торговли, промышленности и энергетики РК сообщило, что в сентябре был зафиксирован рекордный месячный объём экспорта, который составил 17 миллиардов 200 миллионов долларов. Активное сальдо РК во внешней торговле составило в сентябре 2 миллиар...
Radio Korea International 1 октября 2003 г.
|
Соглашение о свободной торговле с Японией принесёт ЮК торговый профицит в 40 миллиардов 800 миллионов долларов [1124 знаков] Согласно анализу, проведённому японским Институтом по изучению проблем экономического развития заключение соглашения о свободной торговле с Японией принесло бы ЮК ежегодный торговый профицит в сумме 40 миллиардов 800 миллионов долларов в долгосрочной перс...
Radio Korea International 1 октября 2003 г.
|
Встреча спикера Национального собрания РК с руководителями правительства Вьетнама [867 знаков] В среду находящийся с визитом в Ханое спикер Национального собрания РК Пак Кван Ён провёл встречи с руководителями правительства Вьетнама и обсудил с ними вопросы, представляющие взаимный интерес, в том числе северокорейскую ядерную проблему. В ходе этих ...
Radio Korea International 1 октября 2003 г.
|
Юн Ён Кван: [1196 знаков] В среду министр иностранных дел и внешней торговли РК Юн Ён Кван в ходе очередной встречи с журналистами заявил, что вопрос о направлении в Ирак южнокорейских военных частей будет решён в наиболее подходящее время с учётом интересов национальной безопасно...
Radio Korea International 1 октября 2003 г.
|
Посол РК в США ратует за безусловное направление южнокорейских войск в Ирак [945 знаков] Посол ЮК в Вашингтоне Хан Сон Чжу однозначно высказался в поддержку направления южнокорейских войск в Ирак безо всяких условий. Он сделал это заявление во время встречи с группой южнокорейских парламентариев, посетивших своё посольство в Вашингтоне. В под...
Radio Korea International 1 октября 2003 г.
|
В среду в РК отметили 55-ую годовщину со дня создания южнокорейских вооружённых сил [1367 знаков] В среду в РК отметили 55-ую годовщину со дня создания южнокорейских вооружённых сил. Торжественная церемония по случаю этого праздника состоялась в этот день в сеульском аэропорту <Соннам> с участием президента страны Ро Му Хёна премьер-министра Ко Кона и...
Radio Korea International 1 октября 2003 г.
|
Сеул и Рим договорились о расширении экономических обменов [954 знаков] Во вторник мэры Сеула и Рима пришли к соглашению по вопросу о расширении экономических обменов и сотрудничества между двумя столицами. В связи с этим в Риме мэр Сеула Ли Мён Бак и мэр итальянской столицы Вальтер Велтрони подписали договор, который предусм...
Radio Korea International 30 сентября 2003 г.
|
Ричард Лоулесс: [1222 знаков] Находящийся с визитом в Токио один из помощников Государственного секретаря США Ричард Лоулесс в интервью южнокорейской телерадиовещательной компании ''KBS'' заявил, что на следующей неделе в Сеуле пройдут южнокорейско-американские переговоры по обсуждени...
Radio Korea International 30 сентября 2003 г.
|
Ро Му Хён: [1102 знаков] В понедельник выступая на банкете, устроенном по случаю 50-ой годовщины со дня подписания южнокорейско-американского договора о взаимной обороне, президент РК Ро Му Хён заявил, что РК готова ответить на оказанную ей в течение прошедших 50 лет американскую...
Radio Korea International 30 сентября 2003 г.
|
Ро Му Хён: [899 знаков] Как мы уже сообщили, в понедельник президент РК Ро Му Хён вышел из рядов правящей Демократической партии нового тысячелетия. Во вторник в резиденции <Голубой дом>. председательствуя на заседании кабинета министров, Ро Му Хён заявил в этой связи, что он пр...
Radio Korea International 30 сентября 2003 г.
|
Ро Му Хён стал единым кандидатом от демократических сил [1868 знаков] 25 ноября кандидат от проправительственной Демократической партии Нового тысячелетия по результатам опросов общественного мнения стал единым кандидатом. Рано утром в понедельник его партия и партия Национальный альянс - 21 объявили о результатах опроса и ...
Radio Korea International 25 ноября 2002 г.
|
Правительство решило ещё на год продлить пребывание в стране иностранных рабочих [1789 знаков] В пятницу правительство приняло решение разрешить ограниченному числу зарубежных рабочих, нелегально находящихся в стране, остаться здесь ещё на один год вместо того, чтобы депортировать их из ЮК в марте следующего года, как планировалось ранее. Ранее пос...
Radio Korea International 24 ноября 2002 г.
|
Чон и Ро провели теледебаты с целью выбора единого кандидата [1665 знаков] Вчера вечером кандидаты в президенты страны Ро Му Хён и Чон Мон Чжун провели телевизионные дебаты, целью которых был выбор единого кандидата, который сможет противостоять лидирующему сейчас в предвыборной гонке Ли Хве Чану. Эти 2-часовые дебаты, проходивш...
Radio Korea International 24 ноября 2002 г.
|
Юг и Север договорились о проведении совместных обследований состояния буферной зоны [1026 знаков] Как сообщили в министерстве по делам воссоединения Юг и Север Кореи договорились о проведении совместных обследований состояния их пограничной буферной зоны в ДМЗ. Это обследование является частью работы по соединению железнодорожных и автомобильных магис...
Radio Korea International 22 ноября 2002 г.
|
Ким Дэ Чжун поздравил корейцев с быстрым завершением выплаты долгов МВФ [869 знаков] Как сообщила споксмен президента Пак Сон Сук, сегодня Ким Дэ Чжун поздравил жителей Кореи с быстрым завершением выплаты долга Международному валютному фонду и с выходом из под контроля этой организации. Отметив пятую годовщину с того дня, когда Сеул был в...
Radio Korea International 22 ноября 2002 г.
|
Протест политических партий и общественных организаций ЮК [1048 знаков] В среду военный суд США оправдал американского военнослужащего, которого обвинили в убийстве по неосторожности двух корейских девочек. Политические партии и общественные организации ЮК выразили решительный протест против этого вердикта. Так, пресс-секрета...
Radio Korea International 22 ноября 2002 г.
|
США попросили ЮК принять участие в военной операции в Ираке [1084 знаков] Сегодня министерство иностранных дел и внешней торговли ЮК сообщило, что на днях по дипломатическому каналу США призвали ЮК направить части южнокорейских вооружённых сил для участия в возможной военной операции в Ираке. <Официальная позиция ЮК в этой связ...
Radio Korea International 22 ноября 2002 г.
|
производства была названа лучшей моделью внедорожника в Северо-Восточной Америке [661 знаков] Южнокорейская автомобилестроительная компания <Киа мотор> на днях сообщила, что внедорожник этой компании <Соренто> был недавно признана Северо-Западной Ассоциацией автожурналистов США лучшей среди аналогичных моделей ведущих мировых автопроизводителей, т...
Radio Korea International 20 ноября 2002 г.
|
Масан и Восточный стали городами-побратимами [794 знаков] Южнокорейский город Масан в провинции Кёнсан-Намдо и российский дальневосточный портовый город <Восточный> стали городами-побратимами. Соответствующая церемония состоится в среду в Восточном при участии заинтересованных деятелей из обеих сторон, в том чис...
Radio Korea International 20 ноября 2002 г.
|