Футболистов ЮК, возможно, освободят от службы в армии [901 знаков] Футболисты национальной сборной ЮК, возможно, будут освобождены от 26-месячной обязательной воинской службы. Вечером 14 июня после сенсационной победы над португальцами. Президент страны Ким Дэ Чжун крепко обнял главного тренера сборной Гуса Хиддинга и по...
Radio Korea International 16 июня 2002 г.
|
Миллионы восторженных болельщиков заполнили улицы ЮК, празднуя победу команды [1615 знаков] Миллионы футбольных фанов наряжённых в красные футболки с надписью <Стань красным!> вечером в пятницу заполнили улицы ЮК, чтобы отпраздновать историческую победу своей команды над сборной Португалией, позволившей ей впервые пробиться в одну восьмую финала...
Radio Korea International 16 июня 2002 г.
|
Сборные ЮК и США вышли в одну восьмую финала Кубка мира по футболу из группы [954 знаков] Сборные ЮК и США вышли в 1/8 финала из группы <Ди> на чемпионате мира по футболу. Несмотря на проигрыш команде Польши со счётом 1:3, сборная США всё же вышла в следующую стадию чемпионата. Это произошло благодаря тому, что страна-хозяйка первенства мира -...
Radio Korea International 16 июня 2002 г.
|
Кубок мира: день шестнадцатый [2030 знаков] Сегодня, после вчерашних радостей и огорчений по поводу того, кто попал, а кто не попал во второй этап розыгрыша Кубка мира, этот крупнейший футбольный праздник плавно перешёл в фазу проведения матчей одной восьмой финала. Право участия в них завоевали 9 ...
Radio Korea International 16 июня 2002 г.
|
ЮК обвиняет Китай в нарушении международного законов неприкосновенности дипломатических миссий [1364 знаков] ЮК обвинила Китай в нарушении международных законов о неприкосновенности дипломатических миссий. Поводом послужил инцидент, происшедший 13 июня, когда китайские милиционеры ворвались на территорию южнокорейского консульства в Пекине и арестовали проникшег...
Radio Korea International 15 июня 2002 г.
|
Кандидат в президенты от правящей партии - об итогах выборов [840 знаков] Кандидат в президенты от правящей Демократической партии нового тысячелетия Ро Му Хён в пятницу заявил, что он и его партия извлекут уроки из вчерашнего сокрушительного поражения на выборах в местные органы власти и будут стремиться к возрождению путём са...
Radio Korea International 15 июня 2002 г.
|
Лидер оппозиции призывает к объединению в политической борьбе [955 знаков] Лидер оппозиционной партии ЮК <Ханнара> Ли Хве Чан заявил, что итоги вчерашних выборов в местные органы власти отражают оценку народом деятельности нынешнего правительства и поблагодарил народ за поддержку его партии. Выступая сегодня на встрече с вновь и...
Radio Korea International 15 июня 2002 г.
|
Оппозиционная партия одержала подавляющую победу [830 знаков] На прошедших вчера в ЮК третьих по счёту выборах в местные органы власти оппозиционная партия <Ханнара> одержала полную, подавляющую победу. По результатам выборов 16 губернаторов провинций и мэров крупнейших городов страны от партии <Ханнара> были избран...
Radio Korea International 15 июня 2002 г.
|
Кубок мира: день пятнадцатый [2834 знаков] Сегодняшний 15-ый день Кубка мира определяет последних победителей в групповых турнирах. Вначале прошло два матча в группе <Эйч>, где играют и россияне. Чтобы не огорчать вас сразу, начну с матча, в котором хозяева Кубка японцы принимали в Осака команду Т...
Radio Korea International 15 июня 2002 г.
|
Завтра премьер-министр Белиза посетит ЮК [536 знаков] 13 июня в Сеул с 5-дневным официальным визитом прибудет премьер-министр Белиза Саид Муса. Как сообщило министерство иностранных дел ЮК, во время пребывания в ЮК, Саид Муса будет принят президентом ЮК Ким Дэ Чжуном и проведёт переговоры с министром иностра...
Radio Korea International 14 июня 2002 г.
|
ЮК выразила признательность правительству Филиппин [1003 знаков] 12 июня в Сеуле прошло южнокорейско-филиппинское консультативное совещание с участием заместителей министров иностранных дел ЮК и Филиппин. Между сторонами состоялся широкий обмен мнениями по вопросам, связанным с путями урегулирования межкорейского вопро...
Radio Korea International 14 июня 2002 г.
|
Сегодня в ЮК проводятся местные выборы [1492 знаков] Сегодняшний день в ЮК объявлен выходным по случаю проведения в стране третьих по счёту выборов в местные органы власти. На 13461 избирательном участке избирателям предстоит избрать 4 415 руководителей и членов советов органов местной власти различных уров...
Radio Korea International 14 июня 2002 г.
|
Кубок мира: день четырнадцатый [2284 знаков] Сегодня, когда истекают ровно две недели со дня открытия Кубка мира команды 32 стран-финалистов приближаются к завершению предварительных игр в 8 группах, и в четырёх предпоследних матчах предварительного турнира вновь определяются четыре счастливчика, по...
Radio Korea International 14 июня 2002 г.
|
27 июня президент Германии посетит ЮК [995 знаков] Пресс-секретарь резиденции <Голубой Дом> Пак Сон Сук сообщила, что 27 июня в Сеул с 4-дневным официальным визитом прибудет президент Германии Йоханнес Рау. 28 июня Йоханнес Рау проведёт переговоры с президентом ЮК Ким Дэ Чжуном, в ходе которых будут обсуж...
Radio Korea International 13 июня 2002 г.
|
Ким Дэ Чжун: перспективы возобновления межкорейского и северокорейско-американских переговоров [1155 знаков] Президент ЮК Ким Дэ Чжун в своём выступлении на прошедшем 11 июня заседании кабинета министров заявил, что вопросы, связанные с отношениями между Сеулом и Пхеньяном, а также между Вашингтоном и Пхеньяном, будут урегулированы в ближайшее время путём диалог...
Radio Korea International 13 июня 2002 г.
|
Кубок мира: день тринадцатый [2888 знаков] Сегодняшний, тринадцатый день проведения Кубка мира по футболу открылся двумя матчами, определяющими судьбу команд в группе <И>, названной <группой смерти>. Цифра тринадцать оказалась несчастливой для аргентинцев и нигерийцев. Но расскажу по порядку. Глав...
Radio Korea International 13 июня 2002 г.
|
Тё Нам Хон в третий раз избран членом Совета Международной организации труда [1028 знаков] Вице- президент Южнокорейской федерации работодателей Тё Нам Хон в третий раз подряд был избран членом Совета Международной организации труда. Это произошло на 90-ой сессии МОТ, проходившей в понедельник в Женеве. До этого Тё уже дважды выбирался членом с...
Radio Korea International 12 июня 2002 г.
|
Уроки руководства Гуса Хиддинка [722 знаков] В дни когда в стране проходят матчи финала розыгрыша Кубка мира, экономический институт <Самсунг> 11 июня опубликовал доклад под заголовком <Уроки руководства Гуса Хиддинка>. Автор этого доклада считает, что руководители предприятий могут многому научитьс...
Radio Korea International 12 июня 2002 г.
|
Лихорадка Кубка мира достигла кульминации в ЮК [1422 знаков] В понедельник футбольная лихорадка в ЮК достигла своего апогея, когда команда одной из хозяек проведения Кубка мира встречалась с командой США в матче, результат которого может серьёзно повлиять на осуществление корейской мечты- попасть в одну восьмую фин...
Radio Korea International 12 июня 2002 г.
|
Пока неясно, команды каких стран будут участвовать в одной восьмой финала ЧМ [1188 знаков] Итак 11 дней минуло после того, как 31 мая открылся Кубок мира по футболу 2002 года. Всего состоялось уже 34 матча между сборными командами 32 стран мира. За эти дни было зафиксировано несколько сенсационных результатов. Самой, пожалуй, большой неожиданно...
Radio Korea International 12 июня 2002 г.
|