Джон Керри: «Я намерен возобновить прямые американо-северокорейские переговоры» [1065 знаков] Выступая во вторник перед ветеранами войны, сенатор Джон Керри, который лишь недавно стал очевидным кандидатом от Демократической партии на ноябрьских выборах президента США, не исключил возможности возобновления прямых американо-северокорейских переговор...
Radio Korea International 17 марта 2004 г.
Эль-Барадеи выразил надежду на скорейшее возобновление деятельности инспекторов МАГАТЭ в СК [842 знаков] Находящийся с визитом в Вашингтоне глава Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Мохамед Эль-Барадеи выразил надежду на скорейшее возобновление деятельности инспекторов этого агентства в СК. «Создатель пакистанской ядерной бомбы Абдуь Кадыр Х...
Radio Korea International 16 марта 2004 г.
Северная Корея призывает к изменению места межкорейских экономических переговоров [1322 знаков] В воскресенье, Северная Корея предложила изменить место проведения следующего раунда межкорейских экономических переговоров на рабочем уровне. Эта встреча должна была иметь место 15 и 16 марта в южнокорейском городе Пачжу в 30-ти километрах к северу от Се...
Radio Korea International 15 марта 2004 г.
МАГАТЭ: «Необходимы переговоры по урегулированию северокорейской ядерной проблемы» [511 знаков] В среду на заседании Совета директоров Международного Агентства по атомной энергии(МАГАТЭ) было принято заявление его председателя, в котором говорится о необходимости проведения переговоров по мирному урегулированию северокорейской ядерной проблемы. В св...
Radio Korea International 12 марта 2004 г.
Морис Стронг посетит Пхеньян в конце марта [702 знаков] Специальный посланник генсека ООН по СК Морис Стронг посетит Пхеньян в конце марта. Об этом заявил в среду генеральный секретарь ООН Кофи Аннан. «Во время пребывания в Пхеньяне Морис Стронг обсудит с северокорейской стороной вопросы, связанные с программо...
Radio Korea International 11 марта 2004 г.
КНДР обвинила США в подготовке Корейской войны [618 знаков] КНДР обвинила США в подготовке второй Корейской войны. Об этом говорится в комментарии, опубликованном в печатном органе ЦК Трудовой партии Северной Кореи газете «Нодон синмун». «Ястребы Буша за кулисами шестисторонних переговоров намеренно обостряют ситу...
Radio Korea International 9 марта 2004 г.
Трудные переговоры в Пекине. Ограниченный успех [22655 знаков] Второй раунд шестисторонних переговоров по урегу-лированию ядерной проблемы на Корейском полуострове в столице КНР завершился 28 февраля, продлив-шись вместо запланированных трех дней четыре. За-ключительная фаза форума в субботу также состоялась на три ч...
Александр Воронцов, заведующий сектором Кореи Института востоковедения РАН. По материалам ежемесячного бюллетеня Международной корейской ассоциации «Единство» 5 марта 2004 г.
ООН и в будущем направит усилия на мирное урегулирование северокорейской ядерной проблемы [1221 знаков] В среду находящийся с визитом в Нью-Йорке министр иностранных дел и внешней торговли Пан Ги Мун провёл встречу с генеральным секретарём ООН Кофи Аннаном и обсудил с ним вопросы, представляющие взаимный интерес, в том числе ситуацию на Корейском полуостров...
Radio Korea International 4 марта 2004 г.
Генсек ООН приветствовал прогресс на шестисторонних переговорах по СК [717 знаков] Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан приветствовал прогресс, достигнутый на проходивших в Пекине шестисторонних переговорах по северокорейской ядерной проблеме. В заявлении, распространённом во вторник пресс-службой ООН, генсек подчеркнул, что в ходе заве...
Radio Korea International 3 марта 2004 г.
Бывший лидер националистической партии Словакии обвиняется в продаже оружия КНДР [945 знаков] Полиция Словакии обвиняет одного из бывших лидеров националистической партии страны в попытке незаконной продажи вооружений в Северную Корею. Об этом сообщила «Газета Ру», ссылаясь на заявление пресс-секретаря Министерства внутренних дел Словакии. Бывший ...
Radio Korea International 2 марта 2004 г.
Вашингтон обвинил Пхеньян в торговле наркотиками [799 знаков] Как сообщается в докладе Госдепартамента США, очень высока вероятность того, что руководство Северной Кореи занималось торговлей наркотиками. Как утверждает помощник госсекретаря США по борьбе с контрабандой наркотиков и правоохранительным вопросам Роберт...
Radio Korea International 2 марта 2004 г.
Реакция на итоги пекинских переговоров различна [1074 знаков] Итоги завершившихся в Пекине многосторонних переговоров по-разному комментируют в зарубежных странах. Так Госдепартамент США приветствовал результаты пекинских переговоров отметив, что в ходе переговоров стороны-участницы смогли всерьёз обсудить вопрос о ...
Radio Korea International 1 марта 2004 г.
Заместитель главы МИД КНДР подверг критике США за их неизменную жёсткую позицию [1120 знаков] Глава северокорейской делегации на прошедших в Пекине шестисторонних переговорах Ким Ке Гван подверг критике делегацию США за то, что она не ответила адекватно на гибкую позицию Севера по ядерному вопросу. Заместитель министра иностранных дел Северной Кор...
Radio Korea International 1 марта 2004 г.
В Вашингтоне Буш и Шредер обсудили северокорейскую ядерную проблему [492 знаков] В Вашингтоне состоялась встреча между президентом США Джорджем Бушем и канцлером Германии Герхардом Шредером. По сообщениям, поступившим из Вашингтона, в ходе этой встречи стороны обсудили, главным образом, северокорейскую ядерную проблему, пути восстанов...
Radio Korea International 28 февраля 2004 г.
«Асахи симбун»: «СК намекнула на возможность наличия обогащённого урана в стране» [749 знаков] В субботу японская газета «Асахи симбун», ссылаясь на источники в американской администрации, сообщила, что глава северокорейской делегации на проходивших в Пекине шестисторонних переговорах по северокорейской ядерной проблеме намекнул на возможность нали...
Radio Korea International 28 февраля 2004 г.
В Пхеньяне пройдёт международный симпозиум по охране исторического наследия [852 знаков] С 29 февраля по 19 марта в Пхеньяне под эгидой ЮНЕСКО состоится международный симпозиум на тему «Защита исторического наследия эпохи древнего корейского государства Когурё». Как сообщают, в нём примут участие историки и археологи из обеих Корей и других с...
Radio Korea International 24 февраля 2004 г.
СК и МАГАТЭ – о возможности возобновления ядерных инспекций [1369 знаков] В этом месяце северокорейские дипломаты провели в Вене неофициальные переговоры с представителями ООН, на которых обсуждалась возможность возобновления инспекций атомных объектов в Ёнбёне. По сообщению японского агентства «Киото Цусин», эти переговоры сос...
Radio Korea International 24 февраля 2004 г.