Ли Су Хёк: Третий раунд шестисторонних переговоров имеет важное значение [732 знаков] Глава делегации РК на шестисторонних переговорах по урегулированию ядерной проблемы СК Ли Су Хёк назвал завершившийся в субботу в Пекине их третий раунд как "весьма конструктивный". По его мнению, значение третьего раунда состоит в том, что США и СК предс...
Radio Korea International 26 июня 2004 г.
|
США предлагают РК заключить соглашение о свободной торговле [688 знаков] США предлагают РК заключить соглашение о свободной торговле в качестве первого шага к подготовке договора о взаимных инвестициях. Об этом сообщил торговый представитель США Роберт Зелик в ходе состоявшейся в Вашингтоне встречи с президентом Корейской ассо...
Radio Korea International 25 июня 2004 г.
|
МИД РК: Совершать поездки в Турцию нежелательно [795 знаков] Министерство иностранных дел и внешней торговли РК обратилось в пятницу к народу с призывом воздержаться по возможности от поездок в Турцию в конце июня. Как сообщил официальный представитель южнокорейского МИД Син Бон Гиль, правительство Турции не исключ...
Radio Korea International 25 июня 2004 г.
|
Национальное собрание РК завершило обсуждение кандидатуры нового премьер-министра [575 знаков] Депутаты Национального собрания РК завершили в пятницу двухдневное обсуждение предложенной президентом страны кандидатуры Ли Хэ Чхана на пост премьер-министра. Учитывая внутриполитическую ситуацию в стране и результаты обсуждения, эксперты полагают, что к...
Radio Korea International 25 июня 2004 г.
|
Тело Ким Сон Иля прибудет на родину в ночь на 27 июня [715 знаков] Тело южнокорейского гражданина Ким Сон Иля, зверски убитого иракскими террористами, прибудет в международный аэропорт Инчхон в ночь на 27 июня. Как сообщил представитель министерства иностранных дел и внешней торговли РК, затем будут предприняты усилия по...
Radio Korea International 25 июня 2004 г.
|
Совет безопасности РК обсудил вопросы, связанные с трагической гибелью Ким Сон Иля [479 знаков] В четверг в Сеуле состоялось очередное заседание Совета национальной безопасности РК. Его участники обсудили ситуацию в стране, сложившуюся после убийства иракскими террористами южнокорейского гражданина Ким Сон Иля, вопросы организации его похорон и ход ...
Radio Korea International 25 июня 2004 г.
|
В МИД РК подтвердили факт телефонного звонка из «Associated Press» [1125 знаков] По крайней мере один из сотрудников пресс-службы министерства иностранных дел и внешней торговли РК общался по телефону с сотрудником сеульского бюро агентства «Associated Press» 3 июня. Об этом заявил в пятницу журналистам пресс-секретарь министерства Си...
Radio Korea International 25 июня 2004 г.
|
Спортсмены из двух Корей пройдут в одном строю на Олимпиаде в Афинах [530 знаков] Спортсмены РК и СК пройдут в одном строю на церемониях открытия и закрытия Олимпиады в Афинах, под флагом с изображением Корейского полуострова. Такое решение принято по итогам состоявшихся в Пекине переговоров представителей национальных олимпийских коми...
Radio Korea International 24 июня 2004 г.
|
Профсоюз авиаторов отказывается от транспортировки дополнительных воинских частей в Ирак [1048 знаков] Союз авиаторов, куда входят профсоюзы авиаторов «Кориан Эйр» и «Асиана», принял решение отказаться от перевозки своими самолётами воинских подразделений в Ирак. На пресс-конференции, которая состоялась в четверг утром в здании Корейской конфедерации профс...
Radio Korea International 24 июня 2004 г.
|
«Financial Times»: РК стоит перед лицом угрозы международного терроризма [1124 знаков] В связи с убийством гражданина РК Ким Сон Иля иракскими террористами интернет-сайт английской газеты «Financial Times» сообщает, что РК оказывается перед лицом новой угрозы международного терроризма. Автор статьи утверждает, что такая угроза возникла из-з...
Radio Korea International 24 июня 2004 г.
|
Депутаты Национального собрания потребовали провести тщательное расследование обстоятельств гибели Ким Сон Иля [928 знаков] Депутаты Национального собрания РК приняли решение провести специальные парламентские слушания по поводу обстоятельств задержания южнокорейского гражданина Ким Сон Иля иракскими террористами и его трагической гибели. Как сообщил представитель правящей пар...
Radio Korea International 24 июня 2004 г.
|
В РК проходят мероприятия памяти погибшего в Ираке Ким Сон Иля [888 знаков] Тысячи жителей РК с горящими свечами в руках вышли в ночь на четверг на улицы крупнейших городов страны, чтобы почтить память погибшего в Ираке от рук террористов южнокорейского гражданина Ким Сон Иля. Участники манифестаций скандировали лозунги с призыво...
Radio Korea International 24 июня 2004 г.
|
Национальное собрание обсуждает кандидатуру нового главы правительства РК [603 знаков] Депутаты Национального собрания начали в четверг обсуждение предложенной президентом страны кандидатуры Ли Хве Чана на пост главы правительства РК. Перед парламентариями стоит задача выяснить, обладает ли Ли Хве Чан достаточными знаниями опытом. Чтобы воз...
Radio Korea International 24 июня 2004 г.
|
Президент США Дж.Буш направил личное послание президенту РК Ро Му Хёну [514 знаков] Президент США Джордж Буш направил в четверг личное послание на имя президента РК Ро Му Хёна. Как сообщил пресс-секретарь «Голубого дома» - резиденции президента РК Юн Тхэ Ён, в послании выражаются искренние соболезнования Ро Му Хёну и всему корейского нар...
Radio Korea International 24 июня 2004 г.
|
РК предложила исключить СК из «списка стран-пособников терроризма» [716 знаков] Делегация РК на проходящих в Пекине шестисторонних переговорах по ядерной проблеме СК предложила США исключить эту страну из "списка стран-пособников терроризма", если Пхеньян пойдет на "замораживание своей ядерной программы в качестве первого шага на пут...
Radio Korea International 24 июня 2004 г.
|
В Пекине проходит третий раунд шестисторонних переговоров по урегулированию ядерной проблемы СК [1586 знаков] В четверг в Пекине прошёл второй день третьего раунда шестисторонних переговоров по урегулированию ядерной проблемы СК. В них участвуют представители Северной и Южной Корей, России, США, Китая и Японии. Глава северокорейской делегации Ким Ке Гван заявил, ...
Radio Korea International 24 июня 2004 г.
|
Сергей Лавров посетит в июле Корейский полуостров [541 знаков] Министр иностранных дел России Сергей Лавров посетит РК с 3 по 4 июля, а затем посетит СК с двухдневным визитом. Об этом сообщило в среду министерство иностранных дел и внешней торговли РК. Предметом обсуждения в Сеуле станут вопросы, связанные в урегулир...
Radio Korea International 23 июня 2004 г.
|
Генсек ООН осудил убийство южнокорейского заложника [1001 знаков] Международное сообщество резко осудило действия иракских экстремистов, убивших 33-летнего южнокорейского заложника Ким Сон Иля. Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан шокирован убийством боевиками в Ираке 33-летнего южнокорейского заложника Ким Сон Иля. Как...
Radio Korea International 23 июня 2004 г.
|
Колин Пауэлл выразил соболезнования народу, правительству РК и семье погибшего Ким Сон Иля [745 знаков] Госсекретарь США Колин Паулл в ходе состоявшегося в среду телефонного разговора с министром иностранных дел и внешней торговли РК Пан Ги Муном выразил соболезнования народу, правительству РК и семье погибшего от рук террористов в Ираке Ким Сон Иля. Колин ...
Radio Korea International 23 июня 2004 г.
|
Общественные организации призывают отменить план отправки в Ирак дополнительных военнослужащих [625 знаков] Общественные организации РК выразили в среду глубокое соболезнования родным и близким убитого в Ираке южнокорейского гражданина Ким Сон Иля и призвали правительство страны незамедлительно отменить план отправки в Ирак дополнительного воинского контингента...
Radio Korea International 23 июня 2004 г.
|