Ко Гон призывает партии к политическому единству и консолидации [1223 знаков] Исполняющий обязанности президента РК Ко Гон призвал партии, представленные в избранном в четверг Национальном собрании страны, к политическому единству и консолидации. По его словам, главной задачей на данный момент является координация усилий по поддерж...
Radio Korea International 17 апреля 2004 г.
В Таганроге взялись за «Хёндэ» [427 знаков] Таганрогский автомобильный завод приступил к серийной сборке автомобилей «Хёндэ Соната». Об этом сообщили в ФПГ «Донинвест», управляющей данным предприятием. Как сообщается, автомобиль будет собираться в четырёх различных комплектациях и будет реализовыва...
Radio Korea International 16 апреля 2004 г.
Юрий Лужков планирует посетить Сеул [497 знаков] Мэр Москвы Юрий Лужков посетит в Сеул с 22 по 25 апреля для участия в праздновании «Дней Москвы». В состав московской делегации также войдут журналисты, бизнесмены и артисты. Юрий Ложков уже посетил Сеул в 1991 году в качестве заместителя мэра Москвы. Пра...
Radio Korea International 16 апреля 2004 г.
Ко Гон провёл переговоры с вице-президентом США [774 знаков] Исполняющий обязанности президента РК Ко Гон провёл в пятницу встречу с находящимся с визитом в Сеуле вице-президентом США Диком Чейни и обсудил с ним северокорейскую ядерную проблему, вопросы об отправке в Ирак дополнительного южнокорейского воинского ко...
Radio Korea International 16 апреля 2004 г.
Реакция мирового сообщества на итоги всеобщих парламентских выборов в РК [1691 знаков] Мировое сообщество пристально следило за тем, как проправительственная «Ёллин уридан» одерживала убедительную победу на состоявшихся в четверг выборах в Национальное собрание РК 17-го созыва. Накануне выборов правительственные органы и средства массовой и...
Radio Korea International 16 апреля 2004 г.
«Ёллин уридан» одержала убедительную победу на парламентских выборах [1202 знаков] Центральная избирательная комиссия РК объявила официальные итоги состоявшихся 15 апреля всеобщих выборов в Национальное собрание РК 17-го созыва. Проправительственная «Ёллин уридан» стала действительно правящей партией, получив в общей сложности 152 из 29...
Radio Korea International 16 апреля 2004 г.
Конституционный суд РК: результаты выборов не окажут влияния на наше решение по поводу импичмента [579 знаков] «Результаты прошедших в четверг выборов в Национальное собрание РК 17-го созыва не окажут влияния на ход рассмотрения дела о правомерности импичмента в отношении президента Ро Му Хёна и наше решение по этому делу»,- сообщил в пятницу председатель Конститу...
Radio Korea International 16 апреля 2004 г.
Лидер оппозиции отвергает предложение пересмотреть решение об импичменте в отношении Ро Му Хёна [859 знаков] Лидер оппозиционной партии «Ханнара» Пак Кын Хэ отвергла предложение проправительственной «Ёллин уридан» и второй по численности оппозиционной Демократической партии нового тысячелетия обсудить вопрос об отмене импичмента в отношении президента Ро Му Хёна...
Radio Korea International 16 апреля 2004 г.
«POSCO E&C» будет строить жилье в Татарстане [1557 знаков] Недавно южнокорейская инженерно-строительная компания «POSCO E&C»(Поско инжиниринг энд констракшн) приняла решение строить жилье в одной из автономных республик России – Татарстане. В этой связи в Казани зарегистрировано южнокорейско-татарстанское совмест...
Radio Korea International 15 апреля 2004 г.
Объём межкорейской торговли в первом квартале на 18,6% ниже, чем год назад [854 знаков] Объём межкорейской торговли в первом квартале этого года понизился на 18,6% по сравнению с соответствующим периодом прошлого года и составил 104 млн.290 тыс.долларов. Об этом сообщило в четверг Министерство по делам воссоединения РК. При этом объём южноко...
Radio Korea International 15 апреля 2004 г.
Олимпийский отборочный турнир: РК – Малайзия 3:0 [726 знаков] 14 апреля олимпийская футбольная сборная РК сделала уверенный шаг на пути в Афины. Обыграв в Сувоне на Стадионе Кубка мира команду Малайзии со счетом 3:0, корейские футболисты получили прекрасные шансы на победу в своей отборочной группе. Теперь у них в ч...
Radio Korea International 15 апреля 2004 г.
РК занимает 20-е место в апрельском рейтинге FIFA [681 знаков] РК поднялась на две ступеньки в ежемесячном рейтинге FIFA – Международной футбольной ассоциации – и находится сейчас на 20-ом месте. Это стало возможным благодаря последним удачным матчам, сыгранным южнокорейской футбольной сборной. В апрельском рейтинге ...
Radio Korea International 15 апреля 2004 г.
В феврале компания «Самсунг Электроникс» заняла 3-ье место на рынке сотовых телефонов в США [1039 знаков] В феврале этого года южнокорейская компания «Самсунг Электроникс» заняла 3-ье место на рынка аппаратов мобильной связи США. А на следующем, 4-ом месте, находится ещё одна корейская фирма «Эл-Джи Электроникс». Кроме того, компания «Ай-Ривер» по производств...
Radio Korea International 15 апреля 2004 г.
РК и Китай будут совместно разрабатывать технологию производства водородного топлива [733 знаков] РК и Китай открыли совместный исследовательский центр по разработке технологии производства водородного топлива на основе атомной энергии. Центр находится в пекинском университете Синьхуа. Ученые из двух стран будут работать над созданием абсолютно нового...
Radio Korea International 15 апреля 2004 г.
Вице-президент США Р.Чейни прибыл с двухдневным визитом в Сеул [602 знаков] Вице-президент США Ричард Чейни прибыл в четверг в Сеул с официальным двухдневным визитом. РК – последний пункт его азиатского турне, включающего также Японию и Китай. Вице-президент США проведет в пятницу в Сеуле переговоры с исполняющим обязанности през...
Radio Korea International 15 апреля 2004 г.
«Монд»: РК – лидер «виртуальной» демократии [765 знаков] Крупнейшая французская газета «Монд» назвала РК «лабораторией виртуальной демократии», сообщив, что две трети населения страны моложе 40 лет, а количество пользователей интернета – самое большое в мире. «Хотя история демократии в РК не очень долгая, насел...
Radio Korea International 15 апреля 2004 г.
Центризбирком РК предсказывает значительное количество нарушений избирательного законодательства [1144 знаков] Количество нарушений избирательного законодательства во время нынешней парламентской предвыборной кампании может быть почти вдвое больше, чем на предыдущих парламентских выборах 4 года назад. Об этом сообщил представитель Центральной избирательной комисси...
Radio Korea International 15 апреля 2004 г.
У «Ёллин уридан» будет большинство мест в Национальном собрании РК 17 созыва [1169 знаков] В четверг состоялись выборы в Национальное собрание РК 17-го созыва. По предварительным данным Центральной избирательной комиссии, в выборах приняли участие 60% из 35 млн. 600 тыс. зарегистрированных избирателей. Это на 2,8% превышает число участников выб...
Radio Korea International 15 апреля 2004 г.
В РК начались парламентские выборы [501 знаков] 15 апреля в 6 часов утра по всей стране открылись двери избирательных участков. Население РК выбирает депутатов Национального собрания 17-го созыва. На 243 депутатских места в одномандатных округах претендуют 1175 кандидатов. Остальные 56 мест в новом пар...
Radio Korea International 15 апреля 2004 г.