Южнокорейская делегация во главе с генерал-майором Хван Ы Доном прибыла в Багдад [608 знаков] В четверг в Багдад прибыла южнокорейская делегация во главе с генерал-майором Хван Ы Доном. Во время пребывания там, которое продлится до начала будущей недели, южнокорейская делегация посетит находящуюся в Киркуке американскую военно-воздушную базу и обс...
Radio Korea International 26 февраля 2004 г.
СК и Япония обсудили вопрос о судьбах японских граждан, похищенных северокорейскими спецагентами [1006 знаков] В среду в Пекине главы делегаций СК и Японии обсудили вопрос о судьбах японских граждан, похищенных северокорейскими спецагентами, однако не сумели достичь какого-либо прогресса. Во время почти 90-минутной встречи после окончания первого пленарного заседа...
Radio Korea International 26 февраля 2004 г.
ЮК позитивно оценивает начальный этап пекинского раунда переговоров [874 знаков] В четверг ЮК дала позитивную оценку факту двусторонних переговоров между представителями СК и США в кулуарах шестисторонних переговоров по урегулированию 16-месячного кризиса, связанного с северокорейскими программами ядерных разработок. Министр по делам ...
Radio Korea International 26 февраля 2004 г.
В Пекине продолжились шестисторонние переговоры по северокорейской ядерной проблеме [1276 знаков] В четверг в Пекине участники шестисторонних переговоров по СК приступили к конкретизации предложений по урегулированию северокорейской ядерной проблемы и к обмену мнениями о методах её урегулирования. Начавшееся в 10:30 по корейскому времени второе пленар...
Radio Korea International 26 февраля 2004 г.
Союз южнокорейских предпринимателей выдвинул идею о сокращении безработицы [739 знаков] Союз южнокорейских предпринимателей сообщил сегодня о плане создания ряда заводских городов такого типа как японский автомобильный город Тоёта. Тем самым Союз предпринимателей планирует добиться создания новых рабочих мест с целью ослабления всё углубляющ...
Radio Korea International 25 февраля 2004 г.
Из Киркука в ЮК прибудет экономическая делегация [946 знаков] В начале марта в ЮК по приглашению официалього Сеула прибудет экономическая делегация из Киркука, в котором с апреля будут расквартированы более 3000 южнокорейских военнослужащих. Делегация состоит из 20-30 представителей деловых кругов этого богатого неф...
Radio Korea International 25 февраля 2004 г.
Миообороны просит УБП увеличить ассигнования на обеспечение безопасности направляемых в Ирак войск [775 знаков] Сегодня министерство обороны ЮК обратилось к Управлению бюджетного планирования страны с призывом увеличить расходы на направление в Ирак военного контингента на 25% от уровня нынешних 224 миллиардов вон. Такую необходимость оборонное ведомство страны объ...
Radio Korea International 25 февраля 2004 г.
США уверены в том, что КНДР продолжает развивать программу обогащения урана [1271 знаков] Вашингтон уверен в том, что Пхеньян осуществляет программу по созданию атомной бомбы с использованием высокообогащённого урана. Об этом во вторник выступая на слушании сенатского совета по вопросам разведывательной информации заявил директор Центрального ...
Radio Korea International 25 февраля 2004 г.
Лосюков не исключил возможности принятия решения по поводу гарантия безопасности КНДР [1746 знаков] Страны-участницы второго раунда многосторонних переговоров могут принять итоговый документ о предоставлении СК гарантий безопасности в ответ на полный отказ Пхеньяна от ядерных разработок. Об этом вчера в интервью «ИТАР-ТАСС» по прибытии в Пекин заявил за...
Radio Korea International 25 февраля 2004 г.
Возобновились долгожданные многосторонние переговоры [2062 знаков] В среду утром в Пекине в правительственной резиденции «Дяоюйтай» началась трёхдневная работа второго раунда многосторонних переговоров по северокорейской ядерной проблеме. Выступая на нём представители всех стран-участниц встречи единогласно высказались з...
Возобновились долгожданные многосторонние переговоры 25 февраля 2004 г.
Банк «Корам» продан американской "Ситигруп" [1165 знаков] Во вторник крупнейшая в мире финансовая корпорация «Ситигруп» объявила о предстоящей покупке ею контрольного пакета акций шестого по величине банка ЮК «Корам»(KorAm Bank). Сумма сделки составляет 2,7 млрд. долларов, а состоится она после всех необходимых ...
Radio Korea International 24 февраля 2004 г.
Пресс-конференция президента Ро Му Хёна по случаю годовщины своего правления [1459 знаков] Сегодня президент ЮК Ро Му Хён провёл в сеульском центре журналистов радио и телевидения пресс-конференцию, посвящённую годовщине со дня его вступления на пост главы государства. Выступая на ней Ро в частности, заявил, что результаты предстоящих апрельски...
Radio Korea International 24 февраля 2004 г.
Пекин накануне многосторонних переговоров [2188 знаков] Итак наконец-то наступил канун открытия второго раунда многосторонних переговоров по урегулированию наболевшей проблемы, связанной с программой ядерных разработок СК. По сообщению агентства «Синьхуа», в понедельник в Пекин прилетели японская, американская...
Radio Korea International 24 февраля 2004 г.
Правительство выступило с новыми угрозами в адрес нелегалов [1513 знаков] Министерство юстиции ЮК объявило, что с 23 февраля оно начнет арестовывать и высылать нелегальных иммигрантов, которые занимаются организацией несанкционированных протестов против депортации иностранных рабочих и призывают других нелегалов не подчиняться ...
Radio Korea International 23 февраля 2004 г.
Учреждена дивизия "Мир иракцам и реконструкция Ирака" [970 знаков] Сегодня в штаб-квартире расквартированного в пригороде Сеула Кванчжу южнокорейского десантного корпуса состоялась церемония учреждения новой дивизии под длинным названием «Мир иракцам и реконструкция Ирака», которую коротко называют «Джайтун», что по-ирак...
Radio Korea International 23 февраля 2004 г.
В понедельник в Сеуле состоялись предварительные трёхсторонние переговоры [942 знаков] В понедельник в Сеуле в преддверии предстоящего второго раунда шестисторонних переговоров по СК состоялись трёхсторонние переговоры представителей РК, США и Японии. Стороны обсуждали, главным образом, пути замораживания северокорейской ядерной программы, ...
Radio Korea International 23 февраля 2004 г.
Партия «Ханнара» подозревается в подкупе депутата от другой партии [901 знаков] В пятницу прокуратура объявила о проведении ей расследования возможного подкупа главной оппозиционной партией «Ханнара» одного из лидеров другой политической партии в период кампании по выборам президента ЮК в 2002 году. Согласно данным, которыми располаг...
Radio Korea International 21 февраля 2004 г.
Соглашение между США и Австралией нанесёт удар по южнокорейцам [1075 знаков] Будущее соглашение о свободной торговле между США и Австралией может нанести серьёзный удар по южнокорейским производителям экспортной продукции. Об этом в пятницу заявили специалисты из Корейского института по изучению международной экономической политик...
Radio Korea International 20 февраля 2004 г.