''Голубой дом'': [1223 знаков] В выпущенном в пятницу информационном бюллетене резиденция президента РК ''Голубой дом'' вновь высказалась за необходимость дальнейшего укрепления союзнических отношений между РК и США. <Правительство президента Ро Му Хёна направляет все усилия на развити...
Radio Korea International 16 января 2004 г.
|
В госсекторе ЮК в 2004 году будет создано 70 тысяч новых рабочих мест [1221 знаков] Как объявил в четверг вице-премьер и министр финансов и экономики ЮК Ким Чжин Пхё, правительство решило в этом году создать в государственном секторе 70 тысяч дополнительных рабочих мест для того, чтобы решить обострившуюся проблему безработицы в стране. ...
Radio Korea International 15 января 2004 г.
|
РК и США обсудили северокорейскую ядерную проблему [818 знаков] В среду в Вашингтоне прошли переговоры между директором североамериканского отдела министерства иностранных дел и внешней торговли РК Уи Сон Раком и помощником госсекретаря США Джеймсом Келли. Стороны обсудили вопросы о проведении следующего раунда шестис...
Radio Korea International 15 января 2004 г.
|
Военные представители ЮК и США проведут очередную встречу на Гавайских островах [1587 знаков] В этот уик-энд на Гавайских островах должна состояться очередная встреча военных представителей ЮК и США для обсуждения вопросов, связанных с передислокацией американского военного контингента в РК. Как известно, стороны ранее уже в принципе договорились ...
Radio Korea International 15 января 2004 г.
|
Чон Дон Ён высказался за необходимость прекращения политической борьбы [857 знаков] В четверг, выступая на пресс-конференции для местных и иностранных журналистов, председатель фактически правящей партии <Ёллин ури> Чон Дон Ён призвал оппозиционные партии отказаться от проведения политической борьбы. Заявив, что наиболее важными задачами...
Radio Korea International 15 января 2004 г.
|
Реакция американских СМИ на уход Юн Ён Гвана [664 знаков] Ссылаясь на источники в Сеуле, американские средства массовой информации без комментариев сообщили, что президент РК Ро Му Хён принял отставку министра иностранных дел и внешней торговли Юн Ён Гвана. Американские СМИ, в том числе телеканалы <Эй Би Си>, <С...
Radio Korea International 15 января 2004 г.
|
Ро Му Хён принял отставку министра иностранных дел [908 знаков] Президент РК Ро Му Хён сегодня принял отставку министра иностранных дел и внешней торговли Юн Ён Гвана. Причиной прошения министра об отставке стало то, что некоторые высокопоставленные сотрудники МИД в последнее время открыто критиковали внешнюю политику...
Radio Korea International 15 января 2004 г.
|
Южнокорейские альпинисты покорили Южный полюс [1379 знаков] 13 января экспедиция южнокорейских альпинистов, возглавляемая 41-летним Пак Ён Соком покорила Южный полюс. Пятеро отважных путешественников преодолели более 1100 километров за 44 дней после того, как 30 ноября они отправились в путь с берега Геркулеса Ант...
Radio Korea International 14 января 2004 г.
|
Реакция на президентскую пресс-конференцию различна [1783 знаков] Деловые круги ЮК одобрительно оценили новогоднюю пресс-конференцию президента Ро Му Хёна. В частности, представитель Южнокорейской конфедерации предпринимателей поддержал высказывания президента по поводу оздоровления экономики и нормализации ситуации на ...
Radio Korea International 14 января 2004 г.
|
Президент Ро провёл новогоднюю пресс-конференцию [1914 знаков] Сегодня президент ЮК Ро Му Хён провёл пресс-конференцию по случаю начала Нового года. Президент прежде всего коснулся вопроса о проведении промежуточного референдума о доверии главе государства. Напомним, что ещё прошлой осенью Ро объявил, что он хочет на...
Radio Korea International 14 января 2004 г.
|
Коротко о погоде [960 знаков] На Корейский полуостров внезапно пришёл сильный мороз после того, как более месяца здесь стояла весьма необычная для этого времени года тёплая погода. Во вторник утром в Сеуле и его окрестностях была зарегистрирована температура минус 8,7 градуса. А в гор...
Radio Korea International 13 января 2004 г.
|
Вступили в силу три специальных закона РК [765 знаков] Сегодня в Голубом доме состоялась церемония, посвящённая официальному оглашению трёх специальных законов: <О Создании новой административной столицы>, <О Децентрализации власти> и <Об Обеспечении сбалансированного развития страны>. В церемонии приняли уча...
Radio Korea International 13 января 2004 г.
|
Ким Ён Сама может коснуться скандал о формировании секретного политического фонда [2072 знаков] Сейчас растут подозрения в том, что бывший президент ЮК Ким Ён Сам при своём правлении был замешан в махинациях по формированию огромного незаконного политического фонда. О такой вероятности сегодня заявил адвокат бывшего генерального секретаря правящей п...
Radio Korea International 13 января 2004 г.
|
Ещё один южнокорейский ветеран собирается вернуться на родину из Пекина [938 знаков] Сегодня стало известно, что в Пекине под покровительством посольства РК в КНР находится 71-летний некий Ха, перебежавший в Китай из СК, где он прожил полвека после того, как он попал в плен во время Корейской войны. В этой связи генеральный секретарь южно...
Radio Korea International 12 января 2004 г.
|
Юг предложил Северу совместно добиться включения исторических памятников Когурё в список ЮНЕСКО [1142 знаков] Муниципалитет Сеула предложил Северной Корее подать в ЮНЕСКО совместную заявку о включении памятников древнего корейского государства Когурё в список всемирного культурного наследия. С таким предложением выступил вчера мэр Сеула Ли Мён Пак в интервью, дан...
Radio Korea International 12 января 2004 г.
|
США призывали СК возобновить переговоры [941 знаков] США вновь обратились с призывом к Северной Корее безо всяких условий согласиться на возобновление шестисторонних переговоров по урегулированию ядерной проблемы на Корейском полуострове. Об этом в понедельник сказал заместитель пресс-секретаря госдепартаме...
Radio Korea International 12 января 2004 г.
|
Делегаты США из Пхеньяна прибыли в Сеул через Пекин [1357 знаков] Неофициальная американская делегация, посетившая северокорейские ядерные объекты в Ёнбене, в воскресенье прибыла в Южную Корею. Предполагалось, что американцы ознакомят официальный Сеул с итогами своей поездки на Север. Однако в понедельник после полудня ...
Radio Korea International 12 января 2004 г.
|
Чон Дон Ён стал лидером партии [1434 знаков] В воскресенье на внеочередном съезде фактически правящей партии <Ёллин Уридан> бывший известный телеведущий Чон Дон Ён стал председателем постоянного Центрального комитета этой партии. Съезд прошёл при участии 15 тысяч членов этой партии и 50-летний Чон с...
Radio Korea International 12 января 2004 г.
|
РК повысила уровень антитеррористической безопасности своих дипломатических представительств [660 знаков] РК повысила уровень антитеррористической безопасности своих дипломатических представительств, а также ужесточила меры по обеспечению безопасности на авиатранспорте. Решение об этом было принято южнокорейскими властями после того, как в посольство РК в Таи...
Radio Korea International 10 января 2004 г.
|
Специальный посланник правительства РК примет участие в церемонии инаугурации нового президента Гватемалы [1009 знаков] Правительство РК приняло решение направить на следующей неделе в Гватемалу специального посланника Ли Ён Тхэка для участия в церемонии инаугурации нового президента этой страны Оскара Берхера, которая пройдёт 14 января. Ли Ён Тхэк планирует провести встре...
Radio Korea International 10 января 2004 г.
|