Немецкий инженер осуждён за продажу СК деталей центрифуг для обогащения урана [675 знаков] Немецкий инженер Вальтер Труппель приговорён германским судом к 4-ым годам тюрьмы за продажу СК деталей, которые могли использоваться при создании ядерного оружия. Германские власти задержали в апреле 2003 года судно под французским флагом, которое перево...
Radio Korea International 29 мая 2004 г.
|
Госдепартамент США: у проекта строительства новых реакторов в СК нет будущего [855 знаков] Соединённые Штаты выразили намерение отказаться от дальнейшего участия в проекте строительства в СК двух легководных реакторов, поскольку у него нет будущего. Об этом заявил на очередном брифинге в Вашингтоне представитель Госдепартамента США Ричард Бауче...
Radio Korea International 29 мая 2004 г.
|
СК установила минимальную зарплату для своих граждан, работающих в южнокорейских фирмах [696 знаков] В СК принят специальный закон, который устанавливает минимальную ежемесячную зарплату в 50 долларов для своих граждан – сотрудников южнокорейских фирм, действующих в специальной туристической зоне «Алмазные горы». Об этом сообщило в субботу северокорейско...
Radio Korea International 29 мая 2004 г.
|
Япония возобновит переговоры с СК по вопросу нормализации отношений [543 знаков] Япония возобновит диалог с СК по вопросу нормализации отношений после того, как пройдёт третий раунд шестисторонних переговоров. Как сообщил источник в японском правительстве, для нормализации отношений между СК и Японией необходимо урегулирование ряда ак...
Radio Korea International 29 мая 2004 г.
|
Очередной раунд межкорейских экономических переговоров пройдет в июне в Пхеньяне [830 знаков] РК и СК проведут в июне в Пхеньяне очередной раунд экономических переговоров с целью обсуждения деталей реализации ряда двусторонних проектов. Главные из них – строительство индустриального комплекса в Кэсоне к северу от демилитаризованной зоны, воссоедин...
Radio Korea International 28 мая 2004 г.
|
Экономическая делегация СК посещает свободные экономические зоны в Китае [658 знаков] Группа представителей СК, занимающихся вопросами межкорейской торговли, прибыла во вторник в Шанхай для подробного знакомства с деятельностью расположенной в районе этого китайского города свободной экономической зоны и ходом экономических реформ в Китае....
Radio Korea International 26 мая 2004 г.
|
Кофи Аннан приветствовал возобновление контактов между руководителями СК и Японии [928 знаков] Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан назвал возобновление контактов между руководителями Японии и СК своевременным и обнадёживающим шагом. Он выразил надежду, что состоявшиеся в минувшую субботу в Пхеньяне переговоры между премьер-министром Японии Дзюнъит...
Radio Korea International 25 мая 2004 г.
|
«Ёмиури симбун»: Япония и СК вновь обсудят случаи похищения японских граждан [1101 знаков] Японская газета «Ёмиури симбун» сообщила в понедельник, что Япония и СК договорились провести в мае дальнейшие переговоры по проблеме похищенных северокорейскими спецслужбами японских граждан. «Стороны обсуждают в настоящее время детальные вопросы, касающ...
Radio Korea International 24 мая 2004 г.
|
Чон Се Хён: СК необходимы изменения путём экономического развития [706 знаков] Министр по делам воссоединения РК Чон Се Хён в своём выступлении на международном семинаре, состоявшемся на острове Чеджудо, заявил, что СК необходимы изменения путём экономического развития, что приведёт к сохранению мира на Корейском полуострове и совме...
Radio Korea International 24 мая 2004 г.
|
«Вашингтон пост»: В СК идут капиталистические реформы [751 знаков] Американская газета «Вашингтон пост» опубликовала в своём воскресном номере статью о попытках проведения в СК реформ в направления создания капиталистической экономики. «В результате длящихся уже 22 месяца реформ в СК создаётся Кэсонский индустриальный ко...
Radio Korea International 24 мая 2004 г.
|
США поддерживают усилия Японии в отношении СК [561 знаков] Представитель Госдепартамента США Ричард Баучер на очередном брифинге для журналистов заявил, что США поддерживают усилия Японии, направленные на превращение Корейского полуострова в безъядерную зону и урегулирование вопросов, касающихся судеб японских гр...
Radio Korea International 22 мая 2004 г.
|
В Пхеньяне прошли переговоры между Дзюнъитиро Коидзуми и Ким Чен Иром [1783 знаков] В субботу в Пхеньяне состоялись переговоры премьер-министра Японии Дзюнъитиро Коидзуми и лидера СК Ким Чен Ира. Встреча длилась около полутора часов. С японской стороны в переговорах принимали участие заместитель генерального секретаря кабинета министров ...
Radio Korea International 22 мая 2004 г.
|
Премьер-министр Японии в субботу посетит Пхеньян [588 знаков] Премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми посетит в субботу СК. Сразу же по прибытии в Пхеньян он проведёт переговоры с лидером СК Ким Чен Иром. Как ожидается, Коидзуми может дать согласие на возобновление переговоров о нормализации японо-северокорейских...
Radio Korea International 21 мая 2004 г.
|
В 2003 году СК установила рекорд по объёму внешней торговли [914 знаков] В прошлом году СК установила рекорд по объёму внешней торговли после 1993 года. Тем не менее, зависимость её внешней торговли от КНР несколько увеличилась и превысила 40%. В среду Корпорация содействия развитию внешней торговли и зарубежным инвестициям РК...
Radio Korea International 20 мая 2004 г.
|
Спецпосланник ООН прибыл в Пхеньян [325 знаков] Во вторник в Пхеньян прибыл специальный посланник генерального секретаря ООН Морис Стронг. По сообщению северокорейского агентства ЦТАК, в аэропорту его встречали сотрудники представительства ООН в СК. ...
Radio Korea International 19 мая 2004 г.
|
США удовлетворены итогами заседания рабочей группы по ядерной проблеме СК [736 знаков] Официальный Вашингтон выразил удовлетворение итогами состоявшегося в Пекине заседания рабочей группы по ядерной проблеме СК. «Участники шестисторонних переговоров по ядерной проблеме СК получили хорошую возможность обменяться взглядами и сблизить позиции»...
Radio Korea International 18 мая 2004 г.
|
Япония предложит СК рис в обмен на своих граждан [504 знаков] Правительство Японии приняло решение предоставить СК 250 тыс.тонн риса в обмен на членов семей японских граждан, похищенных в 70-80-е годы прошлого века северокорейскими спецслужбами. Как сообщила в понедельник газета «Асахи симбун», об этом решении будет...
Radio Korea International 17 мая 2004 г.
|
Заседание рабочей группы по северокорейской ядерной проблеме закончилось в Пекине [726 знаков]
Первое заседание рабочей группы шестисторонних переговоров по северокорейской ядерной проблеме, проходившее в Пекине два дня, завершилось в пятницу. В консультациях шестисторонней рабочей группы принимали участие делегации США, Китая, России, Японии, Юж...
Radio Korea International 15 мая 2004 г.
|
РК и США приветствовали намерение японского премьера посетить СК [899 знаков] РК приветствует намерение японского премьера Дзюнъитиро Коидзуми посетить Пхеньян и встретиться с лидером СК Ким Чен Иром. Об этом заявил в пятницу официальный представитель министерства иностранных дел и внешней торговли РК Син Бон Киль. «Решение актуаль...
Radio Korea International 15 мая 2004 г.
|
Японский премьер посетит СК [645 знаков] Премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми посетит СК в субботу, 22 мая. По сообщению японской телерадиовещательной компании «Эн-Эйч-Кэй», Коидзуми, как ожидается, встретится с лидером СК Ким Чен Иром и проведёт с ним переговоры о судьбах японцев, похищен...
Radio Korea International 14 мая 2004 г.
|