В начале будущего года деятельность посольства РК в Ираке официально будет возобновлена уже в новом здании [587 знаков] В начале будущего года деятельность посольства РК в Ираке официально будет возобновлена уже в новом здании. <На днях завершилась проверка систем безопасности, которыми оснащено новое здание посольства РК, находящееся в центре Багдада>, - сообщило МИД РК. ...
Radio Korea International 30 декабря 2003 г.
|
Юн Ён Гван: [923 знаков] Во вторник в Сеуле министр иностранных дел и внешней торговли РК провёл пресс-конференцию для журналистов местных и иностранных СМИ. В частности, отвечая на вопрос журналистов о том, какое влияние окажет на СК решение ливийского лидера Муамара Каддафи об ...
Radio Korea International 30 декабря 2003 г.
|
В этом году объём экспорта РК и Гонконга вырос на 18,3% [864 знаков] В этом году РК по росту объёма экспорта среди стран Азии поделила с Гонконгом 2-3 места. Как сегодня сообщила южнокорейская торговая ассоциация, по состоянию на конец ноября экспорт товаров южнокорейского производства в зарубежные страны вырос на 18,3%. Г...
Radio Korea International 30 декабря 2003 г.
|
Прокуратура обвиняет бывших президентских помощников во взяточничестве [1329 знаков] Подводя итоги расследованиям, длившимся около двух месяцев, прокуратура выдвинула обвинения против пяти человек, включая бывших близких помощников и советников президента Ро Му Хёна и одного из бизнесменов. Они обвиняются в коррупции. В понедельник из шта...
Radio Korea International 30 декабря 2003 г.
|
Начались торговые конфликты между США и странами-импортёрами американской говядины [1035 знаков] Появление в США случаев коровьего бешенства может оказать значительное влияние на животноводческий сектор экономики этой страны. Отказ 30 главных стран-импортёров, в том числе РК, Японии, Мексики и России, от импорта американской говядины станет причиной ...
Radio Korea International 30 декабря 2003 г.
|
Американская делегация прибыла в Сеул [1634 знаков] Сегодня утром по завершении визита в Токио в Сеул прибыла американская делегация для обсуждения вопросов, касающихся запрета на ввоз в РК американской говядины. Днём в этот же день в здании министерства сельского и лесного хозяйства прошли переговоры межд...
Radio Korea International 30 декабря 2003 г.
|
Делегация представителей американской администрации посетит Сеул [720 знаков] 30 декабря по завершении визита в Японию делегация представителей американской администрации посетит Сеул для обсуждения вопроса о временном прекращении импорта американской говядины в РК в связи с выявлением в США первого случая коровьего бешенства. По м...
Radio Korea International 29 декабря 2003 г.
|
Военные представители ЮК и США проведут встречу в январе [1137 знаков] Как стало известно сегодня из официальных источников, в январе на Гавайских островах состоится встреча военных представителей ЮК и США по обсуждению широкого круга вопросов, касающихся реализации планов по передислокации американских войск, базирующихся в...
Radio Korea International 29 декабря 2003 г.
|
Южнокорейские спасатели прибудут в иранским город Бам [1078 знаков] В понедельник одна из южнокорейских неправительственных организаций <Добрые люди> срочно направила в иранский город Бам 12 спасателей для оказания помощи пострадавшим от страшного землетрясения, произошедшего там в пятницу утром. <Южнокорейские спасатели ...
Radio Korea International 29 декабря 2003 г.
|
РК, Япония и Китай обсудили вопрос о проведении следующего раунда шестисторонних переговоров [1213 знаков] В понедельник РК, Япония и Китай обсудили вопрос о проведении следующего раунда шестисторонних переговоров по урегулированию северокорейской ядерной проблемы. По сообщению министерства иностранных дел и внешней торговли РК глава внешнеполитического ведомс...
Radio Korea International 29 декабря 2003 г.
|
Президент призвал вновь назначенного министра науки и техники играть активную роль в деле создания наукоёмкого общества [1190 знаков] Сегодня на совещании со своими секретарями президент Ро заявил, что он хотел бы, чтобы вновь назначенный министр науки и техники О Мён играл более активную роль в деле координации деятельности соответствующих государственных ведомств по созданию наукоёмко...
Radio Korea International 29 декабря 2003 г.
|
Бывший помощник Ро Му Хёна обвиняется в присвоении средств из незаконного политического фонда [1295 знаков] В понедельник сеульская прокуратура объявила о том, что бывший помощник президента Ро Му Хёна присвоил около 300 миллионов вон из незаконного фонда, созданного для проведения президентских выборов год тому назад. Прокуратура заявляет, что Чхве До Суль, пр...
Radio Korea International 29 декабря 2003 г.
|
Министр по делам воссоединения - о необходимости продолжения проектов межкорейского экономического сотрудничества [1116 знаков] На закрытом обеде, который в пятницу министр по делам воссоединения ЮК Чон Се Хён устроил для представителей военной комиссии ООН по перемирию в Корее, он заявил, что лучшим способом урегулирования проблемы, связанной с северокорейскими ядерными разработк...
Radio Korea International 27 декабря 2003 г.
|
ЮК выразила Ирану свои соболезнования в связи с разрушительным землетрясением [974 знаков] Правительство ЮК сегодня утром направило в Иран послание, в котором выразило свои глубокие соболезнования в связи с разрушительным землетрясением в городе Баме, унесшим жизни более 20 тысяч человек. По сведениям из правительственных источников ЮК планируе...
Radio Korea International 27 декабря 2003 г.
|
Ро Му Хён выразил соболезнование Китаю в связи со взрывом на газовом месторождении [735 знаков] Президент РК Ро Му Хён направил в адрес председателя КНР Ху Цзинтао послание, в котором выразил соболезнование родным и близким погибших в результате взрыва на газовом месторождении, произошедшим в четверг утром в районе города Чунцин. <Глубоко потрясен с...
Radio Korea International 27 декабря 2003 г.
|
Дипломаты РК, Японии и Китая соберутся в воскресенье в Сеуле [866 знаков] С 28 по 29 декабря дипломаты РК, Японии и Китая соберутся в Сеуле для обсуждения вопросов, связанных с проведением второго раунда шестисторонних переговоров по северокорейской ядерной проблеме. На предстоящих переговорах южнокорейскую делегацию возглавит ...
Radio Korea International 27 декабря 2003 г.
|
Завтра будет сообщение о кадровых перестановках в правительстве РК [536 знаков] Сегодня пресс-секретарь президентской резиденции <Голубой дом> Юн Тхэ Ён заявил, что в 11 часов утра в воскресенье будет сообщено о кадровых перестановках в кабинете министров РК. <3 министра, в том числе министр строительства и транспорта, министр науки ...
Radio Korea International 27 декабря 2003 г.
|
Парламентский комитет одобрил соглашение о свободной торговле между РК и Чили [992 знаков] В пятницу комитет Национального собрания ЮК по вопросам воссоединения страны, иностранным делам и внешней торговле одобрил соглашение о свободной торговле с Чили, который теперь может быть представлен на утверждение парламента. Правда, при этом законодате...
Radio Korea International 27 декабря 2003 г.
|
Россия собирается сотрудничать с ЮК, Японией и Китаем в деле добычи сибирской нефти и её транспортировки [1429 знаков] В воскресенье премьер-министр РФ Михаил Касьянов высказался за сотрудничество с ЮК, Японией и Китаем в деле нефтедобычи и транспортировки нефти.
Выступая на пресс-конференции после проведения последнего в уходящем году заседания кабинета министров, глава...
Radio Korea International 26 декабря 2003 г.
|
Президент Ро пригласил на обед наиболее отличившихся граждан страны [988 знаков] В пятницу президент ЮК Ро Му Хён пригласил на обед в свою резиденцию 153 наиболее отличившихся в уходящем году граждан и госслужащих. Среди приглашённых образцовые граждане ЮК, так называемая <гордость нации>, которые отличились в деле служения родине или...
Radio Korea International 26 декабря 2003 г.
|