Home Favorite E-mail
Корейская культура Корейская история Туризм в Корее
    
    
  Регистрация Напомнить
| пароль




Сегодня: Четверг, 23 мая 2024г.


[] [] []

Улицы корейской столицы

В Корее недавно неожиданно нападало большое количество снега, так что далеко из Сеула, по крайней мере на машине, не уедешь. Вот мы и не поедем, а прогуляемся сегодня с вами по улицам корейской столицы.

Снег – это конечно одна из главных сенсаций сейчас в Корее. На несколько критической нотке замечу, что в Корее так всегда – какая бы ни была погода – это всегда катастрофа. Зимой люди не готовы к холоду, летом к жаре. Дождь обязательно всех заливает, а снег – засыпает. Каждое природное явление вызывает такое искреннее удивление, как будто случается в первый раз. И каждый раз к данному явлению люди оказываются не готовы. Вот так и сейчас. Впрочем, если вы по каким-то новостям подумали, что тут и впрямь катастрофа – то это большое преувеличение. Снежок выпал. Красота неописуемая. А если машины застряли, так это их проблемы. Я, честно говоря, вообще не понимаю, зачем надо ездить на машинах, когда есть, например, метро. И не езжу. Иду с работы до метро и любуюсь неожиданно свалившейся на сеульчан снежной красотой, так явственно напоминающей о недалекой родине.

Гулять в Сеуле можно не только от работы до метро. Здесь есть и вполне познавательные и увлекательные прогулочные маршруты для туристов. Таковые созданы, например, департаментом туризма сеульской мэрии и проходят по центральным районам столицы. С ними нас знакомит экскурсовод Чон Чжин Хо:

«Прогулочные туристические маршруты были впервые открыты в прошлом году и проходят, в частности, у пяти столичных дворцов последней королевской династии. Первый маршрут проходит у дворца Токсугун и в историческом квартале Инсадон. Второй знакомит со святилищем Чонмё и дворцом Чхангёнгун. Третий – с дворцом Токсугун и кварталом Чондон. Четвертый идет вдоль студенческой улицы Тэханно. И на пятом маршруте туристы знакомятся со рынком Намдэмун и торговым районом Мёндон».

Первый маршрут, который был упомянут нашим экскурсоводом, идет у дворца Токсугун и в уютном квартале Чондон, в котором, кстати, находится новое российское посольство. Тут же находилась в 19 веке и русская миссия, то есть посольство Российской империи, от которого сейчас осталась одна белая башенка. Чондон вообще был дипломатическим кварталом, причем теперь становится им заново, а потому здесь в воздухе витали, витают и будут витать разные интриги и коллизии. Чондон примыкает к Токсугуну, в котором жили последние корейские монархи – Кочжон и Сунчжон. В этом дворце, конечно, многое напоминает о бурных, хотя и печальных временах заката последней королевской династии и потери Кореей независимости. Как и о более раннем периоде корейской истории, когда Токсугун еще не был королевской резиденцией. Экскурсия начинается у ворот Тэханмун – главных ворот Токсугуна.

«Я знаю, что в Токсугуне находилась под арестом вдовствующая королева Инмок. Мне кажется, важно иметь предварительную информацию прежде чем посещать подобные исторические места. Я увлекаюсь изучением истории и надеюсь, что эта экскурсия поможет мне лучше понять историю Токсугуна. К тому же сегодня очень красиво – снег нападал».

Первоначально на месте нынешнего Токсугуна был не королевский дворец, а всего лишь усадьба одного из принцев – Вольсандэгуна. Но в 1592 году японцы напали на Корею, была кровопролитная война, в результате чего все столичные дворцы были разрушены, и когда корейский король после победы над японцами вернулся в столицу, выяснилось, что усадьба Вольсандэгуна – самая крупная из сохранившихся построек в городе. Ее и объявили временным дворцом. Кстати, Токсугуном этот дворец тогда не назывался.

«Токсу – это одно из имен короля Тхэчжо, основателя династии Ли. «Токсу» означает долголетие и добродетельность. Официально же дворец назывался не Токсугуном, а Кёнунгуном. Уже позднее его стали называть по псевдониму короля Тхэчжо, и это название закрепилось».

Дворец был официально назван Кёнунгуном в 1611 году королем Кванхэгуном. Но его творчество в названиях на этом не остановилось. Через 4 года он посадил сюда под домашний арест свою мачеху – вдовствующую королеву Инмок – и переименовал его менее пышным образом – в Согун, то есть просто «западный дворец» – как говорят, чтобы еще больше унизить свою мачеху. Однако в 1623 году Кванхэгун был свергнут и дворцу возвратили его официальное имя – Кёнунгун, которое и закрепилось на последующие века. Правда, королевской резиденцией дворец не был. Всё изменилось на рубеже 19-го и 20-го веков. В 1895 японцы убили супругу короля Кочжона, и, опасаясь за свою собственную жизнь, корейский монарх через некоторое время нашел убежище в Русской миссии, располагавшейся как раз у дворца Кёнунгун. В 1897 году Кочжон покинул Русскую миссию, перебрался в Кёнунгун, объявил о полной независимости Кореи – имеется в виду в первую очередь от Китая – и переименовании страны в Корейскую империю. В 1907 году японцы вынудили Кочжона отречься от престола. Но он продолжал жить в Кёнунгуне до самой своей смерти в 1919 году. Нынешнее название – Токсугун – дал дворцу сын Кочжона – Сунчжон, который, пусть формально, но был монархом до 1910 года, то есть до того, как Корея была включена в состав Японской империи. Назвав дворец Токсугуном, Сунчжон пожелал своему отцу долголетия. В настоящее время в Токсугуне сохранилась лишь примерно треть построек, существовавших в период его расцвета – в начале 20-го века. Даже главные ворота Тэханмун были сдвинуты с места – вглубь, когда расширяли площадь перед мэрией для проезда машин. Экскурсовод Чон Чжин Хо показывает туристам старую фотографию ворот Тэханмун:

«Вот здесь ворота Тэханмун находились прежде. Уже после освобождения страны корейское правительство решило отодвинуть эти ворота, чтобы расширить проезд перед мэрией. Правда, конструкция ворот осталась той же».

Одна из самых интересных вещей для туристов, гуляющих у Токсугуна, - это красочная церемония смены почетного караула у ворот Тэханмун, которая проходит ежедневно с 2 часов дня. Посмотрев на эту занятную костюмированную постановку, можно прогуляться и по территории самого дворца. То, что там сохранилось – тоже весьма примечательно, потому что представляет собой сочетание традиционной корейской архитектуры и каменных построек в европейском стиле рубежа 19-го и 20-го веков. Особых древностей тут нет – на том рубеже, когда Токсугун обрел статус королевского дворца, всё и было построено.

«Палаты Согодан, Чыкчодан и Чунмёндан стоят в том виде, в каком они были построены в прошлом. Палату Сокчжочжон тоже нельзя назвать старинной, она была возведена в 1909 году. Что касается палаты Хамрёнчжон, то она полностью сгорела во время пожара году вместе с окружающими постройками. Чыкчодан тоже горела в 1904 году, но была восстановлена зимой того же года. Таким образом, Чунмёндан – самая старая постройка во дворце».

Наш экскурсовод продолжает перечислять название палат дворца Токсугун – но боюсь, что наши слушатели уже потерялись в незнакомых названиях. Возможно, вы заметили, что часть их оканчивается слогом «чжон», а часть – слогом «дан». В чем тут дело. Послушаем еще раз г-на Чон Чжин Хо. Он всё знает.

«Дело в том, что дворцовые постройки различаются по рангу. В эпоху Чосон в корейском обществе в целом была ярко выраженная иерархия. Это касается и зданий. Те из них, чье название оканчивается на «чон» использовались королем, королевой и их родителями. Постройки с именами на «дан» предназначались для сановников рангом ниже. На этом всё не ограничивалось. К «чонам» и «данам» примыкали менее пышные постройки, которые в свою очередь делились на 8 рангов».

Наверное, самый большой плюс пеших экскурсий – это возможность выслушать подробные объяснения экскурсовода и задать интересующие вас вопросы. Между тем, первая существенная постройка, которую вы увидите, пройдя через ворота Тэханмун – это Чунхвачжон – тронный зал дворца Токсугун. Дракон, чье изображение имеется на потолке, был символом королевской власти – в данном случае власти короля, а позднее императора Кочжона. Позади Чунхвачжона можно увидеть единственное во дворце и одно из очень немногих вообще в Корее двухэтажное здание традиционной архитектуры – палату Согодан. Обычно все корейские старые постройки одноэтажные. С северной стороны от Согодана находится палата Чыкчодан, где состоялась коронация императора Сунчжона – последнего правившего монарха династии Ли. Затем экскурсанты идут к палате Хамнёнчжон, которые служили королевской спальней. Здесь же скончался и император Кочжон, чьи похороны в 1919 году дали начало Первомартовскому движению за независимость, очередную годовщину которого, как вы знаете, в Корее недавно отмечали.

Однако обратимся и к постройкам в западном стиле, одна из которых – палата Сокчочжон. Строить ее начали в 1905 году британцы. Затем тут всем завладели японцы, которые и достроили Сокчочжон в 1909 году. Это гранитная постройка в стиле европейской эпохи Возрождения. С ней связаны различные страницы современной истории Кореи, включая работу одной из совместных советско-американских комиссий в первые годы после освобождения Кореи войсками союзников. Кстати, с деятельностью японцев связана и история популярной ныне прогулочной дорожки с наружной стены дворца Токсугун, по которой пройдет всякий идущий теперь в новое российское посольство, расположенное тут же, рядом. Раньше этой дорожки не было. Дворец занимал территорию больше чем сейчас, но японцы часть зданий снесли и построили новую стену – а с ней появилась и дорожка. Об этом так же вам расскажет экскурсовод, ибо тени снесенных павильонов сейчас, можно сказать, восстают из прошлого. Дело в том, что американцы тоже сейчас хотят построить свое посольство в этом районе – и участок им выделили за нынешней территорией дворца, но внутри той территории, которую он занимал раньше. Прямо на месте снесенных японцами павильонов. Отсюда у американцев возникли проблемы с местными любителями старины, с археологами, которые требуют не допустить строительства посольства в историческом месте. Эта проблема до сих пор не урегулирована и стоит достаточно остро. Кстати, не все постройки, оказавшиеся за нынешней, сокращенной, территорией дворца были снесены. Осталась, например, небольшая двухэтажная каменная палата Чунмёнчжон, которая когда-то служила королю Кочжону библиотекой. А теперь послушаем отзыв об экскурсии вокруг Токсугуна одного из ее участников:

«Больше всего меня впечатлила двухэтажная деревянная палата Согодан – на ней совсем почти нет никаких украшений и росписи. Я представлял себе, что короли наслаждались роскошной жизнью, но всё выглядит очень скромно. У меня возникла такая мысль, что политики наших дней должны поучиться у правителей прошлого. И еще мне понравился экскурсовод. Он всё очень толково объяснял. Без него было бы не так интересно, а с его рассказами я узнал много нового об истории страны».

Что касается жизни королей, то всё познается в сравнении. В сравнении с домиками с соломенной крышей и той голодной нищетой, в которой жили корейцы на рубеже тех веков, палаты Токсугуна на самом деле отличались от жилищ бедняков не намного меньше, чем дома нынешних корейских богачей от квартир средних корейцев. Так что насчет скромности Кочжона можно было бы поспорить. Но я не буду. Если у вас появится возможность, сами приезжайте и посмотрите. Прогулочные туры по Сеулу проводятся сотрудниками мэрии трижды в день. Есть экскурсоводы, говорящие на китайском, японском и английском языках – выбирайте на вкус. Причем экскурсии сами по себе бесплатные – надо только оплатить обычный входной билет, как и всем посетителям дворцовых комплексов, и это очень недорого.

Radio Korea International

10 марта 2004г.

[] [] []
Вернуться назад


Сахалинское информационно-аналитическое агентство
Ученик.ru - тестирование On-Line Центр Перспективных Исследований (ЦПИ)
Сахалинская баннерная биржа. Сопка.Net - Информационно деловой портал Сахалинской области!
 При использовании материалов просим ссылаться на наш сайт - http://www.koreana.ru/
 Материалы для публикации, пожелания отправляйте по адресу: admin@koreana.ru
 
Copyright © 2001 - 2011 Koreana.RU | It's developed by Сопка.Net